1
00:00:19,937 --> 00:00:23,107
[фанки хип-хоп беат слојеви у]

2
00:00:32,575 --> 00:00:34,160
[човек] Претходно у Форце...

3
00:00:34,326 --> 00:00:36,120
Кратак који је убио
мој нећак?

4
00:00:36,579 --> 00:00:38,372
Треба ми мртав. Сада.

5
00:00:38,373 --> 00:00:40,832
Имаћемо Д-Мац
обори Девет-седам.

6
00:00:40,833 --> 00:00:42,752
Дакле, све што треба да урадите
је продати Д-Мац-у.

7
00:00:42,753 --> 00:00:43,918
Он добија тело.

8
00:00:43,919 --> 00:00:45,336
дођавола, црњо,
ово срање би могло да упали.

9
00:00:45,337 --> 00:00:48,424
Диамонд, Ј., размотри их
Нине-Севен црње су удариле јако.

10
00:00:48,549 --> 00:00:49,759
Твој дечко је урадио то срање.

11
00:00:49,760 --> 00:00:51,676
Ја и Џенард смо добили ове каишеве
од Јардија

12
00:00:51,677 --> 00:00:52,802
на првом јебеном месту.

13
00:00:52,803 --> 00:00:54,095
И други који сте добили

14
00:00:54,096 --> 00:00:55,598
ове пушке са Џенардом,

15
00:00:55,765 --> 00:00:57,516
постали су коалиционо власништво,

16
00:00:57,517 --> 00:00:59,476
и ја сам
јебена коалиција!

17
00:00:59,477 --> 00:01:01,269
Не говори не срање
из које се не можете вратити.

18
00:01:01,270 --> 00:01:03,140
-Хоћеш да се играш са мном?
-Имам девојку.

19
00:01:03,230 --> 00:01:04,440
Хтео сам да поделим.

20
00:01:04,607 --> 00:01:05,858
-[стење]
-У реду.

21
00:01:05,859 --> 00:01:06,983
Џенард!

22
00:01:06,984 --> 00:01:08,424
Ти незахвално говно.

23
00:01:08,486 --> 00:01:10,279
Ваши дани у ЦБИ су одбројани.

24
00:01:10,446 --> 00:01:12,556
Диамонд и Џенард
планирао да убије Д-Мака.

25
00:01:12,557 --> 00:01:14,449
Покушао си да убијеш
мој јебени нећак, а?

26
00:01:14,450 --> 00:01:16,869
[повици који се преклапају]

27
00:01:18,662 --> 00:01:20,623
-Могли смо бити партнери!
-Ти напоље!

28
00:01:20,748 --> 00:01:22,166
[грунтање]

29
00:01:22,333 --> 00:01:24,043
Али сад си мртав, путо!

30
00:01:24,210 --> 00:01:25,336
Ох, Боже!

31
00:01:25,337 --> 00:01:27,504
[Мигуел] Трчи и реци Ортеги

32
00:01:27,505 --> 00:01:29,548
Шаљем га
право у пакао!

33
00:01:29,673 --> 00:01:31,467
Компромитовао сам себе.

34
00:01:32,092 --> 00:01:33,594
Да ли је Томи Иган?

35
00:01:33,675 --> 00:01:36,304
Одиграо си добру игру, Еган.

36
00:01:36,305 --> 00:01:38,223
Наш посао је завршен.

37
00:01:38,598 --> 00:01:39,648
[одјеци пуцњаве]

38
00:01:39,809 --> 00:01:43,354
[напета, драматична музика свира]

39
00:01:44,438 --> 00:01:45,523
[одјеци пуцњаве]

40
00:01:45,689 --> 00:01:47,691
[мотор се покреће]

41
00:01:47,858 --> 00:01:50,652
["Моћ, прах, поштовање"
од 50 Цент свира]

42
00:01:50,820 --> 00:01:53,531
? Чвршћи од тефлона
Сва та дрога на коју сам згазио?

43
00:01:53,697 --> 00:01:55,017
? Поново, да одеш остало?

44
00:01:55,018 --> 00:01:56,490
? Био сам тај црња
Шта још желиш? ?

45
00:01:56,491 --> 00:01:59,620
? Ако желиш
Моћ, прах, поштовање?

46
00:01:59,787 --> 00:02:01,038
? Мм-мм ?

47
00:02:01,205 --> 00:02:03,707
? Желим тај новац
А моћ и прах?

48
00:02:03,874 --> 00:02:07,294
[спарне женске вокализације]

49
00:02:07,461 --> 00:02:09,839
? Новац и прах и моћ?

50
00:02:10,506 --> 00:02:12,716
? Новац и прах и моћ?

51
00:02:13,342 --> 00:02:14,782
? Новац и прах и моћ?

52
00:02:14,844 --> 00:02:17,596
? Папир је добио папир, папир
Да, морам то да сложим?

53
00:02:17,597 --> 00:02:19,222
? Они дијаманти
Настави да трепћеш, трепћеш?

54
00:02:19,223 --> 00:02:20,603
? Можда ћемо то морати да извучемо?

55
00:02:20,604 --> 00:02:22,517
? Сада, момче, када
То блицки-блицки излази?

56
00:02:22,518 --> 00:02:23,658
? Брзо те пљескају?

57
00:02:23,659 --> 00:02:25,061
? Драв довн
Са малом чељусти ?

58
00:02:25,062 --> 00:02:26,397
? Ја сам на тебе као пат-пат?

59
00:02:26,398 --> 00:02:27,897
? Врати се
Када су камере угашене?

60
00:02:27,898 --> 00:02:29,357
? 'Окружите свој блок
Избацићемо то?

61
00:02:29,358 --> 00:02:31,401
? Врати се на сахрану
У току?

62
00:02:31,402 --> 00:02:32,402
? И ударио то?

63
00:02:32,403 --> 00:02:33,570
? Ударио те леђа уз леђа?

64
00:02:33,571 --> 00:02:35,196
? Твоје кучко дупе
Неће ни узвратити?

65
00:02:35,197 --> 00:02:36,947
? ти ћеш прскати
У моди?

66
00:02:36,948 --> 00:02:38,157
? Црњо, можеш
Проверите капање?

67
00:02:38,158 --> 00:02:39,659
? ухватити те како клизиш
Клизимо?

68
00:02:39,660 --> 00:02:41,077
? Ви црње
На неком другом срању?

69
00:02:41,078 --> 00:02:42,828
? Погодили смо лиже
Ми са срањем?

70
00:02:42,829 --> 00:02:44,206
? Шшш, кад те ударе?

71
00:02:44,915 --> 00:02:47,209
? Тихо
Нема потребе за разговором?

72
00:02:47,376 --> 00:02:49,043
? Јеботе је то због тога? ?

73
00:02:49,168 --> 00:02:51,755
? Чвршћи од тефлона
Сва та дрога на коју сам згазио?

74
00:02:51,922 --> 00:02:53,242
? Поново, да одеш остало?

75
00:02:53,243 --> 00:02:54,883
? Био сам тај црња
Шта још желиш? ?

76
00:02:54,884 --> 00:02:57,928
? Ако желиш
Моћ, прах, поштовање?

77
00:02:58,095 --> 00:02:59,388
? Мм-мм ?

78
00:02:59,555 --> 00:03:02,725
? Желим тај новац и моћ
А прах?

79
00:03:02,892 --> 00:03:05,811
[спарне женске вокализације]

80
00:03:05,936 --> 00:03:08,397
? Новац и прах и моћ?

81
00:03:09,106 --> 00:03:11,233
? Новац и прах и моћ?

82
00:03:11,984 --> 00:03:14,486
? Новац и прах и моћ?

83
00:03:14,612 --> 00:03:15,779
[песма бледи]

84
00:03:17,448 --> 00:03:20,701
[сирене завијају]

85
00:03:28,417 --> 00:03:30,878
[свира драматична музика]

86
00:03:39,261 --> 00:03:40,471
[Паул] Бобби!

87
00:03:42,473 --> 00:03:43,523
немој.

88
00:03:45,309 --> 00:03:48,228
[неразговетно брбљање]

89
00:03:50,397 --> 00:03:52,816
???

90
00:03:56,362 --> 00:03:57,655
[уздахне]

91
00:04:03,911 --> 00:04:07,748
[задихано]

92
00:04:12,419 --> 00:04:14,755
Овај дркаџија!

93
00:04:18,300 --> 00:04:22,096
[напета музика свира]

94
00:04:46,620 --> 00:04:49,289
???

95
00:05:10,519 --> 00:05:13,313
[тешко дише]

96
00:05:17,693 --> 00:05:21,280
Ја и моја операција су трајали
велики јебени хит јуче.

97
00:05:21,447 --> 00:05:23,198
-Шта се догодило?
-[уздахне]

98
00:05:23,199 --> 00:05:25,116
Морао сам да се бринем
нечега.

99
00:05:25,117 --> 00:05:27,287
Волео бих да сам могао то да поднесем
на други начин, али...

100
00:05:28,328 --> 00:05:30,122
Нисам имао јебеног избора.

101
00:05:30,123 --> 00:05:31,748
Миреиа, требало би да знаш

102
00:05:31,749 --> 00:05:33,834
да ће федералци бити
све је на нама.

103
00:05:33,835 --> 00:05:35,626
Не брини, имам Јенни Су
у приправности.

104
00:05:35,627 --> 00:05:37,254
Да, да, да.
Ја... верујем ти.

105
00:05:38,172 --> 00:05:41,002
О мој Боже. Да ли се ово десило
током те ствари којом сте се бавили?

106
00:05:41,050 --> 00:05:43,761
Не. Потукао сам се
са Диамондовом кучком гузицом.

107
00:05:43,927 --> 00:05:45,637
-Шта?
-Да. Овај дркаџија

108
00:05:45,804 --> 00:05:47,806
мисли да може да ме шутне
из мог гована.

109
00:05:47,973 --> 00:05:49,224
Царство које сам изградио.

110
00:05:49,349 --> 00:05:52,603
спалићу то јебено
коалиције до темеља

111
00:05:52,604 --> 00:05:54,270
пре него што им дозволим да га узму
од мене.

112
00:05:54,271 --> 00:05:55,397
Хм.

113
00:05:57,107 --> 00:05:58,442
Томми, види.

114
00:05:58,609 --> 00:06:01,028
Мораш ово добро размислити.
ОК?

115
00:06:02,696 --> 00:06:05,324
-Шта?
-Немој га спалити.

116
00:06:07,367 --> 00:06:08,786
Узми то назад.

117
00:06:10,871 --> 00:06:11,921
У праву си.

118
00:06:12,706 --> 00:06:14,249
Увек ме изненадиш.

119
00:06:14,750 --> 00:06:15,800
Знаш шта?

120
00:06:17,753 --> 00:06:19,254
Можда вам Мигуел може помоћи.

121
00:06:19,421 --> 00:06:21,340
-[мобилни телефон вибрира]
-Не, ја-

122
00:06:25,427 --> 00:06:27,221
[вибрирање се наставља]

123
00:06:30,349 --> 00:06:32,851
[свира језива, злослутна музика]

124
00:06:34,895 --> 00:06:35,945
шта је то?

125
00:06:40,943 --> 00:06:42,319
[додирне тастатуру]

126
00:06:43,862 --> 00:06:45,030
[Бобби] ​​Еган.

127
00:06:47,074 --> 00:06:48,659
Знам да си то ти.

128
00:06:48,660 --> 00:06:52,829
Не мораш ништа да кажеш
реч јер већ знам.

129
00:06:52,830 --> 00:06:55,623
Јебено говно,
Долазим по тебе, чујеш ли ме?

130
00:06:55,624 --> 00:06:56,666
Чујеш ли ме?!

131
00:06:56,667 --> 00:06:59,503
[напета музика свира]

132
00:07:03,006 --> 00:07:04,936
ко је то био?
Шта се дешава овде?

133
00:07:04,967 --> 00:07:06,093
Била је то претња.

134
00:07:07,636 --> 00:07:08,686
Бићу добро.

135
00:07:08,804 --> 00:07:09,972
Улице су ипак вруће.

136
00:07:09,973 --> 00:07:11,305
Где треба да будеш данас?

137
00:07:11,306 --> 00:07:12,890
Идем да видим брата
пре посла.

138
00:07:12,891 --> 00:07:13,976
Ок, то је у реду.

139
00:07:14,143 --> 00:07:15,343
Требало би да будете сигурни тамо.

140
00:07:15,344 --> 00:07:16,811
Још увек имаш ту ствар
Дао сам ти?

141
00:07:16,812 --> 00:07:18,021
Да. Тамо је.

142
00:07:18,022 --> 00:07:19,147
У реду, иди зграби га.

143
00:07:19,148 --> 00:07:20,198
Стави га у ташну.

144
00:07:20,649 --> 00:07:22,484
[грунта] Онда морамо да одскочимо.

145
00:07:28,448 --> 00:07:29,658
Томми, слушај ме.

146
00:07:29,825 --> 00:07:31,635
Ако ћеш
врати се тамо,

147
00:07:31,660 --> 00:07:33,350
мораш ми обећати
нешто.

148
00:07:33,351 --> 00:07:35,413
Обећаћеш ми
бићеш паметан.

149
00:07:35,414 --> 00:07:37,207
Нисмо више само ми.

150
00:07:37,374 --> 00:07:38,584
обећавам.

151
00:07:38,750 --> 00:07:40,377
Већ знам свој први потез.

152
00:07:42,588 --> 00:07:43,638
Добро смо.

153
00:07:44,214 --> 00:07:46,842
Само се не враћај овамо
без мене, ок?

154
00:07:46,843 --> 00:07:48,050
У реду.

155
00:07:48,051 --> 00:07:49,303
У реду.

156
00:07:50,679 --> 00:07:51,930
Хајдемо одавде.

157
00:07:58,145 --> 00:07:59,605
[музика бледи]

158
00:08:04,318 --> 00:08:05,611
Срање је постављено, човече.

159
00:08:05,612 --> 00:08:07,236
Преместио залихе.

160
00:08:07,237 --> 00:08:08,529
Није било лако наћи нигде

161
00:08:08,530 --> 00:08:10,820
да Томи није
већ знам о томе.

162
00:08:10,824 --> 00:08:12,994
Требао сам да убијем
онај дркаџија Томи.

163
00:08:13,202 --> 00:08:14,522
Он мисли да једноставно може

164
00:08:14,523 --> 00:08:16,204
које год се срање помери
он жели да уради

165
00:08:16,205 --> 00:08:17,285
и није проблем.

166
00:08:17,286 --> 00:08:19,040
Али чим направим
неке потезе сам,

167
00:08:19,041 --> 00:08:20,334
сада је то питање.

168
00:08:21,335 --> 00:08:22,753
Био си у праву, Ј.

169
00:08:22,920 --> 00:08:24,880
Пустио сам тог белог дечака
преблизу.

170
00:08:25,047 --> 00:08:26,715
[Јенард] Хух. Да, јеси.

171
00:08:26,882 --> 00:08:29,232
Али знаш да ће бити
проблем за нас, зар не?

172
00:08:29,760 --> 00:08:32,170
Да, повлачиће се
да покушају да краде од нас,

173
00:08:32,221 --> 00:08:34,097
као и ми Срби.

174
00:08:35,182 --> 00:08:37,643
Међутим, како ће то да уради,
без производа?

175
00:08:37,808 --> 00:08:40,020
Црњо, Че се неће јебати
са њим соло.

176
00:08:40,187 --> 00:08:42,481
Да, ако знам Томија,
он ће покушати.

177
00:08:45,859 --> 00:08:47,549
Морамо да закључамо
коалиције.

178
00:08:47,550 --> 00:08:50,446
Почећу са Асирцима.
Почињете са РД-овима.

179
00:08:50,447 --> 00:08:52,950
-И нека се Сханти врти са тобом.
-Зашто?

180
00:08:52,951 --> 00:08:54,951
Не верујеш ми
да се носим са мојим срањем?

181
00:08:54,952 --> 00:08:57,079
Рекао си да си још увек искрен,
тачно, Ј?

182
00:08:57,080 --> 00:08:58,287
Да.

183
00:08:58,288 --> 00:08:59,622
[Дијамант] Да,
па, верујем ти.

184
00:08:59,623 --> 00:09:02,084
Али- али Шанти,
она те држи фокусираним.

185
00:09:02,251 --> 00:09:04,061
Чекај, чекај, чекај, чекај, чекај.
црњо...

186
00:09:04,711 --> 00:09:06,797
Држим ме фокусираним, ок?

187
00:09:06,922 --> 00:09:08,672
Не треба ми кучка
све у мом срању.

188
00:09:08,715 --> 00:09:10,215
Човече, у чему је проклети проблем?

189
00:09:10,216 --> 00:09:13,261
Морамо показати јединствен фронт
тамо за коалицију,

190
00:09:13,262 --> 00:09:16,390
а ти и Шанти сте
јебени тим снова.

191
00:09:17,266 --> 00:09:18,642
Дакле, без одбијања, брате.

192
00:09:18,809 --> 00:09:21,311
Само ради шта јеботе
ја кажем.

193
00:09:22,187 --> 00:09:25,315
[свира мрачна, злослутна музика]

194
00:09:29,778 --> 00:09:31,113
[Томми] Шта има, Че?

195
00:09:31,863 --> 00:09:33,303
Да ли вас је неко пратио овде?

196
00:09:33,949 --> 00:09:36,285
-[Томми] Дођавола не.
-У граду је вруће.

197
00:09:36,451 --> 00:09:38,801
Неки пендејо извадио
синоћ амерички тужилац.

198
00:09:38,954 --> 00:09:40,584
Амерички тужилац?
Јеси ли озбиљан?

199
00:09:40,664 --> 00:09:42,415
Одјеби одавде.

200
00:09:42,582 --> 00:09:43,875
Неки људи су луди.

201
00:09:44,042 --> 00:09:46,628
-Али не, увек сам опрезан.
-[Цхе] Хмм.

202
00:09:47,379 --> 00:09:48,639
Ниси био много пажљив

203
00:09:48,755 --> 00:09:51,133
када сте добили себе
избачен из ЦБИ.

204
00:09:52,217 --> 00:09:53,927
Вау, Вау, Вау.

205
00:09:54,511 --> 00:09:56,388
Хајде да се смиримо.

206
00:09:56,555 --> 00:09:58,348
Сада си само један човек

207
00:09:58,473 --> 00:10:00,434
без војске и коалиције.

208
00:10:02,144 --> 00:10:05,147
Имао си много живаца
да затражи састанак са мном.

209
00:10:05,981 --> 00:10:07,816
Не бавим се бодега бизнисом.

210
00:10:07,983 --> 00:10:09,192
Зарађујем на Амазону.

211
00:10:09,359 --> 00:10:13,155
Колико год да ми недостаје бодега,
Имам Амазон новац.

212
00:10:13,156 --> 00:10:14,905
Толико тога има у тој торби
управо тамо

213
00:10:14,906 --> 00:10:17,409
као и сваки договор
Ја сам икада завршио са ЦБИ.

214
00:10:17,534 --> 00:10:19,161
[смех]

215
00:10:19,328 --> 00:10:20,588
Дакле, ти ми то говориш

216
00:10:20,662 --> 00:10:24,708
сваки цент своје уштеђевине
није у тој торби?

217
00:10:24,833 --> 00:10:27,461
пакао не. Има још много тога
одакле је то дошло.

218
00:10:27,627 --> 00:10:30,213
-[Цхе] Хм.
-Увек реинвестирам у себе.

219
00:10:30,589 --> 00:10:33,842
[свира мрачна, напета музика]

220
00:10:41,516 --> 00:10:43,060
Дајем ти 24 сата

221
00:10:43,185 --> 00:10:45,979
да померите сав производ
да те данас продајем.

222
00:10:46,688 --> 00:10:49,775
Врати се сутра
са истим износом и поновном наплатом

223
00:10:50,859 --> 00:10:52,110
или смо готови.

224
00:10:53,320 --> 00:10:54,370
Рекао сам ти.

225
00:10:55,113 --> 00:10:57,491
-Нема посла са бодегама.
-Нема посла са бодегама.

226
00:10:57,657 --> 00:11:01,244
Био си довољно паметан
да донесе уобичајени износ.

227
00:11:02,162 --> 00:11:03,212
Сада морам да знам

228
00:11:03,288 --> 00:11:06,416
да можете да се носите са овом количином
редовно.

229
00:11:06,583 --> 00:11:09,878
Ох да. Ово? Ово неће бити
нема проблема, јефе.

230
00:11:09,879 --> 00:11:11,253
[Цхе] Јер ако не можеш...

231
00:11:11,254 --> 00:11:13,548
[нагло удахне, уздише]

232
00:11:14,049 --> 00:11:15,801
...нећу само да те одсечем.

233
00:11:17,552 --> 00:11:20,806
убијам те.
Убијам твоју породицу.

234
00:11:21,264 --> 00:11:22,391
Сви.

235
00:11:23,392 --> 00:11:26,228
не толеришем
моје време је изгубљено.

236
00:11:26,395 --> 00:11:27,604
разумем.

237
00:11:30,273 --> 00:11:31,650
[уздахне]

238
00:11:36,405 --> 00:11:38,198
[мобилни телефон вибрира]

239
00:11:43,829 --> 00:11:45,622
[уздах] Ох, јеботе.

240
00:11:46,873 --> 00:11:48,208
[пиштоље петлови]

241
00:11:48,375 --> 00:11:50,210
[на шпанском]

242
00:11:50,377 --> 00:11:53,380
["Цосцоррон" свира]

243
00:12:10,647 --> 00:12:13,237
[на енглеском] Јер сам направио
јебени договор са њима.

244
00:12:16,027 --> 00:12:17,446
Да, ум...

245
00:12:18,738 --> 00:12:20,824
какав договор, Мигуел?

246
00:12:23,660 --> 00:12:24,953
Да извадим Томија.

247
00:12:26,830 --> 00:12:28,957
[на шпанском]

248
00:12:28,958 --> 00:12:30,958
[на енглеском]
Ај, Миреја, забога.

249
00:12:30,959 --> 00:12:32,502
Ово је посао.

250
00:12:33,420 --> 00:12:35,110
Урадио би исто срање
мени.

251
00:12:35,130 --> 00:12:36,256
Осим што није!

252
00:12:36,423 --> 00:12:38,758
И уместо тога, он јебено
спасио твоје дупе.

253
00:12:38,759 --> 00:12:40,759
ОК?

254
00:12:40,760 --> 00:12:43,638
[на шпанском]

255
00:12:50,979 --> 00:12:53,209
[на енглеском] И ништа
догодило Томију.

256
00:12:53,356 --> 00:12:54,983
Поништио сам погодак.

257
00:12:55,150 --> 00:12:57,235
А сада Маркес
долази за мном

258
00:12:57,402 --> 00:13:00,530
јер сам одбио
да убије Томија Егана.

259
00:13:01,656 --> 00:13:04,034
И сада плаћам цену.

260
00:13:05,118 --> 00:13:06,703
Изгубио сам гомилу људи.

261
00:13:07,537 --> 00:13:10,207
А Че ми неће дати
зелено светло за узврат

262
00:13:10,332 --> 00:13:12,209
осим ако не изградим већу војску.

263
00:13:12,375 --> 00:13:15,462
[напета, драматична музика свира]

264
00:13:15,629 --> 00:13:18,423
Томми се синоћ разишао из ЦБИ-ја.

265
00:13:19,633 --> 00:13:23,053
Што значи да му треба
новог партнера.

266
00:13:23,929 --> 00:13:25,799
И имаш
сада исти конкурент.

267
00:13:25,931 --> 00:13:29,226
Треба ми јебена војска.
Томми је само један тип.

268
00:13:29,392 --> 00:13:31,895
Удруживање са њим
неће учинити ништа за мене.

269
00:13:32,062 --> 00:13:34,772
Није ствар у величини
пса у борби, Мигел.

270
00:13:35,315 --> 00:13:36,885
Ради се о борби
у псу.

271
00:13:36,942 --> 00:13:39,277
???

272
00:13:39,402 --> 00:13:40,452
Хеј.

273
00:13:41,154 --> 00:13:42,322
[на шпанском]

274
00:13:59,798 --> 00:14:00,848
[одјекујући удар]

275
00:14:01,007 --> 00:14:02,217
Не би требало да буде овде, Ј.

276
00:14:03,468 --> 00:14:06,555
Душо, зајебао сам, ок?

277
00:14:06,721 --> 00:14:08,390
јесам. зајебао сам.
Али ти моја краљице.

278
00:14:08,557 --> 00:14:11,147
Урадићу шта год јеботе
кажете да ово исправите.

279
00:14:11,148 --> 00:14:14,395
Већ сам ти дао више шанси
него што си икада заслужио.

280
00:14:14,396 --> 00:14:15,564
Да, у праву си.

281
00:14:15,730 --> 00:14:17,065
У праву си. И види...

282
00:14:17,566 --> 00:14:18,826
колико год то срање болело,

283
00:14:18,942 --> 00:14:20,262
Заслужио сам то Ламбо срање.

284
00:14:20,402 --> 00:14:21,452
ОК? Али погледај.

285
00:14:21,486 --> 00:14:22,737
Томи ми је наместио,

286
00:14:22,904 --> 00:14:25,031
тако да нисам потпуно крив
на ово срање.

287
00:14:25,156 --> 00:14:27,200
Томми је ставио ту иглу
у твојој руци?

288
00:14:28,660 --> 00:14:29,869
Да ли ти је узео курац

289
00:14:30,036 --> 00:14:32,122
и води га
у ту пичку?

290
00:14:36,418 --> 00:14:37,669
У реду, јеби га. па...

291
00:14:37,670 --> 00:14:39,878
можете ли бар бити професионални
о овом срању, онда,

292
00:14:39,879 --> 00:14:41,380
и не дозволити да утиче
наш посао?

293
00:14:41,381 --> 00:14:42,431
Можеш ли то да урадиш?

294
00:14:43,174 --> 00:14:45,044
Ох, испао сам
ваше мале коалиције.

295
00:14:46,094 --> 00:14:47,637
Радићу свој посао.

296
00:14:47,638 --> 00:14:50,514
Извините? И како јеботе
урадићеш то без мене?

297
00:14:50,515 --> 00:14:52,865
ха? Не добијаш
Цхе састанак, сећаш се?

298
00:14:52,934 --> 00:14:54,352
Ох, сећам се.

299
00:14:54,353 --> 00:14:57,771
Мораш ли бити тако
јебено непоштовање, Сханти?

300
00:14:57,772 --> 00:14:58,982
Знаш шта?

301
00:14:59,774 --> 00:15:01,026
ја и дијамант,

302
00:15:01,443 --> 00:15:03,153
знамо да праштамо
једни друге.

303
00:15:03,154 --> 00:15:04,486
то је јебено
разлика,

304
00:15:04,487 --> 00:15:06,357
и то је оно што нас чини
незаустављив.

305
00:15:06,823 --> 00:15:08,867
Стигао сам до врха
без тебе, кучко.

306
00:15:09,034 --> 00:15:10,702
[гласно звецкање]

307
00:15:10,869 --> 00:15:12,537
Јебено срање одавде.

308
00:15:13,622 --> 00:15:15,790
Биће супер
да гледам како падаш.

309
00:15:19,878 --> 00:15:21,628
Мислим да ми не треба
да вам све кажем

310
00:15:21,755 --> 00:15:23,745
да све док
Ја сам вршилац дужности тужиоца САД,

311
00:15:23,757 --> 00:15:28,136
наш главни приоритет је добијање
копиле које је убило Стејси.

312
00:15:28,928 --> 00:15:31,473
Желим да се спојимо
детаљан рачун

313
00:15:31,640 --> 00:15:33,308
Стациина последња 24 сата.

314
00:15:33,475 --> 00:15:36,102
Где год да је отишла,
сву њену комуникацију.

315
00:15:37,145 --> 00:15:38,195
ДиФранцо.

316
00:15:39,648 --> 00:15:41,518
Били бисте од велике помоћи
са тим.

317
00:15:41,519 --> 00:15:44,443
[Делгадо] Мора бити
Маркесов картел, зар не?

318
00:15:44,444 --> 00:15:47,113
Јавно их је именовала
за убиство Клаудија Флин.

319
00:15:47,238 --> 00:15:51,034
Не. Ово није имало ништа од тога
уобичајени знаци картелског удара.

320
00:15:51,201 --> 00:15:53,370
Он је у праву.
Није личило на картел.

321
00:15:53,828 --> 00:15:55,747
Ц-могу ли да попричам, молим?

322
00:15:56,456 --> 00:15:57,915
Да. Завршили смо овде.

323
00:16:00,460 --> 00:16:03,338
[брбљање]

324
00:16:03,463 --> 00:16:06,341
[свира драматична музика]

325
00:16:11,971 --> 00:16:14,516
Морате се фокусирати
сву твоју енергију на Томија Егана.

326
00:16:16,184 --> 00:16:17,977
Он ју је убио.
Мислим да ју је убио.

327
00:16:19,229 --> 00:16:20,438
Зашто? шта ти знаш

328
00:16:20,897 --> 00:16:22,065
То је слутња.

329
00:16:23,191 --> 00:16:24,609
Боби, ја...

330
00:16:25,860 --> 00:16:28,510
Не могу да замислим шта
кроз које сада пролазиш.

331
00:16:29,656 --> 00:16:30,782
Заиста, ја...

332
00:16:31,700 --> 00:16:33,618
Мислим на своју жену,
и...

333
00:16:33,619 --> 00:16:37,454
Види, шта год да је
то ти даје предосјећај,

334
00:16:37,455 --> 00:16:38,957
молим вас поделите.

335
00:16:39,874 --> 00:16:41,501
Остаће у поверењу.

336
00:16:42,627 --> 00:16:45,839
Али морам да знам
па можемо да закуцамо овог јебача.

337
00:16:47,006 --> 00:16:49,926
Хајде да доведемо Стејси до правде
она заслужује, да?

338
00:16:51,886 --> 00:16:54,139
Нашао сам ово испод њеног аута
јутрос.

339
00:16:55,181 --> 00:16:57,291
Уклонили сте доказе
са места злочина?

340
00:16:57,976 --> 00:16:59,644
Рекли сте у поверењу.

341
00:17:00,311 --> 00:17:01,563
Да. наравно.

342
00:17:01,564 --> 00:17:03,564
Хајде.

343
00:17:03,565 --> 00:17:06,067
[свира мрачна, драматична музика]

344
00:17:06,233 --> 00:17:07,902
У њему је само један број.

345
00:17:08,862 --> 00:17:10,155
Види, ја...

346
00:17:11,196 --> 00:17:13,546
Имам разлога да верујем
да је Еган стигао до Стејси.

347
00:17:13,547 --> 00:17:14,825
Да је имао нешто преко ње.

348
00:17:14,826 --> 00:17:16,636
Не знам шта је мислила
имао је.

349
00:17:16,786 --> 00:17:18,538
Не знам колико дуго.

350
00:17:19,038 --> 00:17:20,088
али...

351
00:17:20,790 --> 00:17:22,000
Шта год да је...

352
00:17:22,751 --> 00:17:25,127
Виц Флинн је био вероватно
у средини.

353
00:17:25,502 --> 00:17:26,628
Морамо га довести.

354
00:17:27,630 --> 00:17:29,090
Хеј, слушај, човече.

355
00:17:29,257 --> 00:17:30,757
Урадио си праву ствар, Бобби.

356
00:17:31,760 --> 00:17:33,595
Овластићу теренски тим.

357
00:17:36,264 --> 00:17:37,390
Тсенг.

358
00:17:39,142 --> 00:17:40,477
Томми Еган?

359
00:17:41,811 --> 00:17:43,146
Мора да плати за ово.

360
00:17:44,022 --> 00:17:45,832
[Тсенг]
Добићемо кучкиног сина.

361
00:17:46,608 --> 00:17:47,942
обећавам ти.

362
00:17:51,404 --> 00:17:52,781
[врата се отварају]

363
00:17:53,907 --> 00:17:55,116
[врата се затварају]

364
00:17:57,619 --> 00:17:58,912
[музика бледи]

365
00:17:59,829 --> 00:18:01,122
Направио сам доручак.

366
00:18:01,706 --> 00:18:03,249
-Вов.
-[нежно се смеје]

367
00:18:03,416 --> 00:18:04,918
То изгледа невероватно.

368
00:18:10,924 --> 00:18:12,634
Ово ће ми стварно недостајати.

369
00:18:13,510 --> 00:18:15,261
Још увек можеш да одеш,
знаш.

370
00:18:15,262 --> 00:18:17,554
Завршите ствари између нас одмах

371
00:18:17,555 --> 00:18:19,348
и нећете морати да идете
ван мреже.

372
00:18:19,349 --> 00:18:20,433
[Рае уздише]

373
00:18:21,226 --> 00:18:24,062
Одрећи ћеш се свог
целу каријеру одлазећи са мном.

374
00:18:24,646 --> 00:18:26,606
Само желим да радим на свом роману.

375
00:18:28,775 --> 00:18:31,444
Постоји интернет на месту
наместио си, зар не?

376
00:18:31,569 --> 00:18:34,339
Једва чекам да кажем Донни
Одустајем без најаве.

377
00:18:34,340 --> 00:18:35,447
[мобилни телефон пингује]

378
00:18:35,448 --> 00:18:37,867
[уздахне] Видиш? Никад се не завршава.

379
00:18:40,328 --> 00:18:41,955
Виц. О мој Боже.

380
00:18:42,705 --> 00:18:44,575
Стејси Маркс је убијена
синоћ.

381
00:18:44,624 --> 00:18:46,167
[злослутна музика свира]

382
00:18:46,334 --> 00:18:47,585
Ох, јеботе.

383
00:18:47,586 --> 00:18:49,628
Јеби га.

384
00:18:49,629 --> 00:18:51,923
- Виц, да ли си...
-Не, Рае, слушај ме.

385
00:18:51,924 --> 00:18:54,132
Кунем се да нисам имао ништа
да урадим са овим, ок?

386
00:18:54,133 --> 00:18:56,718
Вероватно ћу бити осумњичен,
али мора да је био Томи.

387
00:18:56,719 --> 00:18:59,129
Управо због тога није безбедно
да ти будеш овде.

388
00:18:59,130 --> 00:19:00,514
Срање.

389
00:19:00,515 --> 00:19:01,723
Добро је да имате алиби

390
00:19:01,724 --> 00:19:03,685
који је случајно
запосленик ДНЦ-а.

391
00:19:05,937 --> 00:19:07,188
Урадио би то за мене?

392
00:19:07,689 --> 00:19:08,982
наравно.

393
00:19:09,810 --> 00:19:11,859
И ја тебе волим.

394
00:19:11,860 --> 00:19:14,529
???

395
00:19:17,699 --> 00:19:19,909
[мобилни телефон вибрира]

396
00:19:20,785 --> 00:19:21,835
Само напред.

397
00:19:22,120 --> 00:19:23,705
Чувам те.

398
00:19:24,247 --> 00:19:25,373
Да.

399
00:19:25,540 --> 00:19:26,666
[уздахне] У реду.

400
00:19:30,461 --> 00:19:31,796
Виц је.

401
00:19:32,797 --> 00:19:34,057
Чуо сам за Стаци.

402
00:19:34,058 --> 00:19:36,925
-Долазимо по тебе.
-Не, не, не. Слушај ме.

403
00:19:36,926 --> 00:19:39,261
Кунем се да нисам имао шта да радим
са овим нередом, у реду?

404
00:19:39,262 --> 00:19:40,388
Имам јебени алиби.

405
00:19:40,555 --> 00:19:42,849
Виц, не мислимо
убио си је.

406
00:19:43,016 --> 00:19:44,646
ОК?
Мислимо да је то био Томи Иган.

407
00:19:44,647 --> 00:19:46,560
Моји извори на улици
говоре ми

408
00:19:46,561 --> 00:19:48,313
јуче се разишао из ЦБИ.

409
00:19:48,479 --> 00:19:49,529
Сплит?

410
00:19:49,530 --> 00:19:51,899
Шта је са коалицијом?
[оклева]

411
00:19:51,900 --> 00:19:53,400
Да ли неко ради са Томијем?

412
00:19:53,484 --> 00:19:55,054
[Бобби] Не.
Он је сада вук самотњак.

413
00:19:55,153 --> 00:19:57,030
ОК? Нема посаде, нема коалиције.

414
00:19:57,031 --> 00:19:59,239
Ово је наша шанса
да закувам ову материну.

415
00:19:59,240 --> 00:20:01,576
Треба ми да уђеш
одмах.

416
00:20:01,743 --> 00:20:03,953
Шта- Не- Ух...
Не, јеби то.

417
00:20:04,078 --> 00:20:05,872
- Хеј, слушај-
-Слушај.

418
00:20:07,540 --> 00:20:09,125
Могао би бити у опасности, Виц.

419
00:20:09,126 --> 00:20:11,126
Ако је Томи убио Стејси,

420
00:20:11,127 --> 00:20:12,817
могао би бити
идући за тобом.

421
00:20:13,588 --> 00:20:15,173
Дозволите нам да вас заштитимо.

422
00:20:16,049 --> 00:20:17,383
Да, наравно.

423
00:20:17,602 --> 00:20:22,262
Звучао је звецкано.
Мислим да неће ући.

424
00:20:22,263 --> 00:20:23,890
[Бобби уздише]

425
00:20:25,224 --> 00:20:26,809
У реду, избацићу БОЛО.

426
00:20:27,560 --> 00:20:30,210
Да, у међувремену,
Појачаћу Томија.

427
00:20:31,105 --> 00:20:32,155
У реду.

428
00:20:32,156 --> 00:20:36,026
Да ли треба да уђем
са вама и дати изјаву?

429
00:20:36,027 --> 00:20:37,362
[мобилни телефон вибрира]

430
00:20:45,036 --> 00:20:46,829
[уздахне] Не.

431
00:20:46,996 --> 00:20:49,706
Не. Морамо да те извучемо
овог јебеног града управо сада.

432
00:20:49,707 --> 00:20:51,667
Мислио сам да имам недељу дана
да се ствари доведу у ред.

433
00:20:51,668 --> 00:20:53,048
Да, па, план се променио.

434
00:20:53,586 --> 00:20:55,756
Не могу да одем ако не знам
шта се дешава.

435
00:20:56,339 --> 00:20:59,842
Томми... Управо су га ударили
са његовог јебеног трона.

436
00:20:59,843 --> 00:21:02,052
Пола овог града била је његова војска
до јуче.

437
00:21:02,053 --> 00:21:03,638
Сада нема ништа. Погледај.

438
00:21:04,514 --> 00:21:07,164
Ово ми је прва права прилика
да га се ослободим, зар не?

439
00:21:08,267 --> 00:21:09,978
Пре него што дође по мене.

440
00:21:13,064 --> 00:21:15,274
[музика бледи]

441
00:21:19,070 --> 00:21:20,905
Џенард ми је рекао
сви сте завршили ствари.

442
00:21:21,823 --> 00:21:23,323
Хтео сам да видим како си.

443
00:21:23,908 --> 00:21:26,078
Шта ти не смета
не сметај ти.

444
00:21:26,744 --> 00:21:27,794
добро сам.

445
00:21:28,329 --> 00:21:29,706
Радићу своју ствар.

446
00:21:30,248 --> 00:21:32,118
Џенард полуди
о овом срању.

447
00:21:32,667 --> 00:21:34,419
Људи не знају твоју вредност,

448
00:21:35,294 --> 00:21:37,797
док не осете твоје одсуство.

449
00:21:38,798 --> 00:21:40,668
Девојко, управо сам дошао
да те обавестим

450
00:21:41,426 --> 00:21:42,760
Имам те.

451
00:21:51,561 --> 00:21:53,062
Како дођавола добијаш све ово?

452
00:21:54,188 --> 00:21:55,606
[Рахеем] Пребацујем патике...

453
00:21:56,190 --> 00:21:57,567
између осталог срања.

454
00:21:58,067 --> 00:22:00,445
Не треба ми Ламбо
или Алекандер МцКуеен.

455
00:22:01,154 --> 00:22:02,447
улажем свој новац.

456
00:22:03,197 --> 00:22:04,947
Па шта год имаш
иде даље,

457
00:22:05,283 --> 00:22:07,452
- Желим унутра.
-Јенард зна за ово?

458
00:22:07,618 --> 00:22:08,953
пакао не.

459
00:22:10,329 --> 00:22:12,790
Добро. Желим те назад у ЦБИ.

460
00:22:12,915 --> 00:22:14,625
Играј као да се држиш
са њима.

461
00:22:15,376 --> 00:22:17,462
Сат све слабости које можете.

462
00:22:18,129 --> 00:22:19,329
Већ имам нешто.

463
00:22:20,048 --> 00:22:23,118
Схорти из Соутхвиллеа није
задовољан гурањем фентанила.

464
00:22:23,176 --> 00:22:25,136
Или о Дијаманту
непоштовање је.

465
00:22:25,553 --> 00:22:27,138
То је добро, Рахеем.

466
00:22:27,889 --> 00:22:29,474
Донеси ми још тога.

467
00:22:31,017 --> 00:22:32,393
Даје нам предност.

468
00:22:33,561 --> 00:22:34,687
нас?

469
00:22:35,730 --> 00:22:37,356
Свиђа ми се како то звучи.

470
00:22:44,405 --> 00:22:46,991
[звецкање кабинета]

471
00:22:48,201 --> 00:22:50,703
Како ћемо против ЦБИ
без везе?

472
00:22:52,371 --> 00:22:53,623
Томми.

473
00:22:53,624 --> 00:22:56,875
Он зна везу
али му је потребна територија.

474
00:22:56,876 --> 00:22:59,962
Он зна да сам оставио Џенарда,
доћи ће код мене.

475
00:22:59,963 --> 00:23:02,422
Желиш да радимо
за тог белог дечака?

476
00:23:02,423 --> 00:23:03,632
То је оно што је почело
сво ово срање.

477
00:23:03,633 --> 00:23:05,384
Желим да радиш са мном.

478
00:23:07,804 --> 00:23:10,515
Џенард то није могао да поднесе.

479
00:23:12,266 --> 00:23:13,559
Али знам да можеш.

480
00:23:13,585 --> 00:23:17,104
[„Живи и умри од пиштоља“
играње]

481
00:23:17,105 --> 00:23:19,107
? Живим и умирем од пиштоља?

482
00:23:19,857 --> 00:23:21,984
? Живим и умирем од пиштоља?

483
00:23:25,613 --> 00:23:27,365
? Живим и умирем од пиштоља?

484
00:23:27,532 --> 00:23:29,325
[уздахне]

485
00:23:31,661 --> 00:23:33,287
? Да ли се боље крећем ноћу?

486
00:23:33,454 --> 00:23:34,872
? Предлажете да сте у праву?

487
00:23:35,039 --> 00:23:38,167
? Бљесак на његову гузицу
Да ли је заслепљен светлошћу?

488
00:23:38,292 --> 00:23:40,419
Јебени федералци!

489
00:23:40,545 --> 00:23:42,338
Изван моје куће? Проклетство!

490
00:23:43,381 --> 00:23:46,342
? Јебе ти се свог живота
Да, знам да није у реду?

491
00:23:46,509 --> 00:23:48,970
? Ја сам месар на говедину
Да, ставити на лед?

492
00:23:49,137 --> 00:23:50,647
? откад причамо
'Боут лед... ?

493
00:23:50,721 --> 00:23:52,431
[мобилни телефон вибрира]

494
00:23:53,182 --> 00:23:54,308
ста?

495
00:23:55,601 --> 00:23:56,978
Ох, срање!

496
00:23:57,145 --> 00:23:58,195
Да, добро.

497
00:23:58,354 --> 00:23:59,404
Сачекај.

498
00:23:59,981 --> 00:24:03,943
[„Живи и умри од пиштоља“
наставља]

499
00:24:07,989 --> 00:24:09,282
[песма бледи]

500
00:24:23,254 --> 00:24:24,797
[врата се отварају]

501
00:24:25,965 --> 00:24:27,425
Па, срање.

502
00:24:28,176 --> 00:24:30,386
Носио сам лисице
за сат времена.

503
00:24:30,553 --> 00:24:32,138
Човече, шта се дођавола дешава?

504
00:24:32,139 --> 00:24:33,430
Федералци појачавају топлоту

505
00:24:33,431 --> 00:24:34,723
јер један од њих поседује
убијен.

506
00:24:34,724 --> 00:24:36,016
Имаш било шта
учинити с тим?

507
00:24:36,017 --> 00:24:37,768
Не брини о томе.
Сви смо добри.

508
00:24:37,935 --> 00:24:40,021
С друге стране, изашао сам из ЦБИ.

509
00:24:40,188 --> 00:24:41,238
Нисам ћутао.

510
00:24:41,314 --> 00:24:42,607
-Изашао си?
-[Томми] Да.

511
00:24:42,773 --> 00:24:44,883
Па, како ћеш
пазите на Д-Мац сада?

512
00:24:44,901 --> 00:24:46,235
И он је изашао!

513
00:24:48,279 --> 00:24:49,329
ста јеботе?

514
00:24:50,198 --> 00:24:51,458
Не могу да верујем у ово срање.

515
00:24:51,459 --> 00:24:52,949
Да, не могу да верујем
ни ово срање.

516
00:24:52,950 --> 00:24:55,077
И угојио сам се
Морам да се померим.

517
00:24:55,078 --> 00:24:56,661
-[Д-Мац] Проклетство.
-[Томми] Да, треба ми неко

518
00:24:56,662 --> 00:24:58,414
поред мене. Помози ми.

519
00:24:58,581 --> 00:24:59,916
Неко коме верујем.

520
00:25:00,625 --> 00:25:02,251
Боље ћу се изградити.

521
00:25:02,252 --> 00:25:04,169
Јесте ли у?

522
00:25:04,170 --> 00:25:05,754
-Шта? Као да будеш твој број два?
-Да.

523
00:25:05,755 --> 00:25:07,839
[кликне језиком] Хајде, Унц.
Дођавола да, ја сам у.

524
00:25:07,840 --> 00:25:10,091
У реду, ево.
Узми неке од ових, у реду?

525
00:25:10,092 --> 00:25:13,042
Проширите вест на улици
да више нисмо са ЦБИ.

526
00:25:13,043 --> 00:25:14,721
И онда узми
на тој апликацији Схорт Стоп.

527
00:25:14,722 --> 00:25:16,723
У реду? Мораш се померити
све то до краја дана.

528
00:25:16,724 --> 00:25:18,433
Чекај, три кључа
до краја дана?

529
00:25:18,434 --> 00:25:19,809
Узми свог пријатеља Марсхалла
помоћи.

530
00:25:19,810 --> 00:25:21,561
Вау, Вау, Вау. Сада, ја сам
требаће један од вас

531
00:25:21,562 --> 00:25:23,312
да ми кажеш
шта се јеботе дешава.

532
00:25:23,648 --> 00:25:25,399
-Само напред.
-Јесте ли сигурни, ујка?

533
00:25:25,566 --> 00:25:26,943
Да.

534
00:25:27,526 --> 00:25:28,576
[Д-Мац уздише]

535
00:25:28,736 --> 00:25:30,154
У реду, тата, гледај.

536
00:25:30,321 --> 00:25:31,864
Џенард је покушао да ме убије.

537
00:25:32,740 --> 00:25:33,790
Опет?

538
00:25:33,908 --> 00:25:35,076
Нисам то могао да поднесем.

539
00:25:35,077 --> 00:25:36,868
Хеј, ујка Томи је полудео,
ипак.

540
00:25:36,869 --> 00:25:38,495
Он је оборио
Дијамантово велико дупе.

541
00:25:38,496 --> 00:25:40,706
Да, па, знаш,
Урадио сам шта сам могао.

542
00:25:40,707 --> 00:25:42,332
Није нико
никад не ради ништа тако

543
00:25:42,333 --> 00:25:43,583
за мене раније, ујка Томи.

544
00:25:43,584 --> 00:25:45,461
[Томми] Види, имам те.

545
00:25:45,628 --> 00:25:46,879
Али клони се ЦБИ.

546
00:25:47,046 --> 00:25:48,556
Нисмо сигурни
у њиховим улицама.

547
00:25:49,131 --> 00:25:51,061
-У реду, излази тамо.
-Имам те.

548
00:25:51,092 --> 00:25:52,927
-Крај дана.
-Хеј...

549
00:25:53,094 --> 00:25:54,294
Изгради се боље, душо.

550
00:25:54,295 --> 00:25:55,845
То је исто срање
Говорим о томе.

551
00:25:55,846 --> 00:25:57,098
[ЈП] Хеј!

552
00:25:57,265 --> 00:25:58,474
Будите опрезни тамо.

553
00:26:01,143 --> 00:26:04,273
Све си то бацио
саградио си овде да браниш мог сина.

554
00:26:04,438 --> 00:26:05,940
Рекао сам ти, ЈП.

555
00:26:06,107 --> 00:26:07,275
Чуваћу то дете.

556
00:26:07,276 --> 00:26:09,442
Требало би да га чувам.
Он је мој јебени син.

557
00:26:09,443 --> 00:26:11,013
-[мобилни телефон вибрира]
-Види...

558
00:26:12,321 --> 00:26:13,614
Знам шта мислиш.

559
00:26:14,282 --> 00:26:15,950
Не иди за Џенардом.

560
00:26:17,326 --> 00:26:18,577
-У реду?
-[врата се отварају]

561
00:26:21,622 --> 00:26:24,792
[свира драматична музика]

562
00:26:25,960 --> 00:26:27,211
[уздахне]

563
00:26:29,005 --> 00:26:30,131
Хеј.

564
00:26:30,132 --> 00:26:32,674
Ми то отказујемо
дркаџијо Томми Еган, у реду?

565
00:26:32,675 --> 00:26:33,725
Он је изашао.

566
00:26:34,260 --> 00:26:36,637
па ти само клизиш
на његовом месту онда?

567
00:26:38,306 --> 00:26:41,642
Црњо, ЦБИ је увек био
ја и Диамонд.

568
00:26:41,809 --> 00:26:43,859
Да, добро.
Увек док није било. Срање.

569
00:26:43,860 --> 00:26:46,021
Црње још увек нису заборављене
како си урадио Лил К, црњо.

570
00:26:46,022 --> 00:26:47,148
Тачно.

571
00:26:47,732 --> 00:26:50,322
И то срање које пуцаш
у твом наручју, црњо.

572
00:26:50,693 --> 00:26:52,361
Црњо, зачепи. А'игхт?

573
00:26:52,362 --> 00:26:53,903
то ти је јебено
проблем, црњо.

574
00:26:53,904 --> 00:26:54,954
Превише причаш.

575
00:26:54,955 --> 00:26:55,989
Ох, чекај.

576
00:26:55,990 --> 00:26:57,574
Шта ћеш да урадиш поводом тога,
мада?

577
00:26:57,575 --> 00:26:59,076
-Ох да?
-[Рахеем] Хеј, ио.

578
00:26:59,201 --> 00:27:03,122
Видиш? Овај црња овде?
Ово је прави црња.

579
00:27:03,123 --> 00:27:05,290
Кад сте сви дркаџије
окренуо на РДс,

580
00:27:05,291 --> 00:27:07,500
- остао је веран.
-[Рахеем] Не кајем се.

581
00:27:07,501 --> 00:27:10,212
Добар вођа прави грешке
и учи од њих.

582
00:27:10,379 --> 00:27:11,964
- Осећаш ли ме?
-Да.

583
00:27:12,631 --> 00:27:13,841
чујем то. Засигурно.

584
00:27:13,842 --> 00:27:15,675
-[мобилни телефон вибрира]
-Чујете ли то?

585
00:27:15,676 --> 00:27:17,511
Шта чујеш?
Јеби га, мислиш?

586
00:27:17,678 --> 00:27:19,472
Проклетство, дечко. Само кажем!

587
00:27:19,638 --> 00:27:22,516
Кило је био срећан
од када смо ушли у коалицију.

588
00:27:23,559 --> 00:27:25,478
Ако је шеф добар,
онда сам добро.

589
00:27:25,479 --> 00:27:27,020
Сви се опустите.

590
00:27:27,021 --> 00:27:28,688
Време је да добијете
ионако велики човек.

591
00:27:28,689 --> 00:27:29,949
Чекај, чекај. Како то мислиш?

592
00:27:29,950 --> 00:27:32,233
Кило извади џоинт данас,
црњо.

593
00:27:32,234 --> 00:27:34,528
-Реч? Ох, срање.
-Реч.

594
00:27:34,653 --> 00:27:36,703
Срање, реци том црњо Килу
Рекао сам шта има.

595
00:27:38,324 --> 00:27:39,700
Да, добро.

596
00:27:41,160 --> 00:27:42,411
Јеби се.

597
00:27:42,787 --> 00:27:43,871
У реду.

598
00:27:45,247 --> 00:27:48,042
[напета музика свира]

599
00:27:48,209 --> 00:27:50,544
-Добар поглед.
-Човече, знаш да сам те ухватио.

600
00:27:51,712 --> 00:27:53,047
У реду.

601
00:27:58,803 --> 00:28:01,055
[шмркање]

602
00:28:01,597 --> 00:28:02,807
[уздахне]

603
00:28:02,808 --> 00:28:05,392
[Маршал] Да,
донеси своје велико дупе кући, црњо.

604
00:28:05,393 --> 00:28:06,533
Сјебаћеш се.

605
00:28:06,534 --> 00:28:07,977
-Јој, јо, јо.
-Која је реч, сине?

606
00:28:07,978 --> 00:28:10,815
[драматична музика свира у игри]

607
00:28:12,566 --> 00:28:13,692
Хеј. Хеј.

608
00:28:13,818 --> 00:28:14,868
Брате!

609
00:28:14,902 --> 00:28:16,195
ста јеботе?

610
00:28:16,320 --> 00:28:19,150
-Хтео сам да подигнем ниво.
-Хеј човече, јебеш игру, у реду?

611
00:28:19,198 --> 00:28:20,950
Долазимо до нивоа у стварном животу.

612
00:28:23,577 --> 00:28:26,205
Хајде, црњо.
Дижи се са свог дупета. Покрени се!

613
00:28:26,664 --> 00:28:27,714
Проклетство.

614
00:28:28,082 --> 00:28:29,132
ЦБИ сазвати састанак?

615
00:28:29,250 --> 00:28:31,710
[уздише] Хеј, јебеш ЦБИ.

616
00:28:31,711 --> 00:28:33,461
А'игхт?

617
00:28:33,462 --> 00:28:34,902
Томми прави своје ствари.

618
00:28:35,047 --> 00:28:36,882
Ставиће нас обоје
назад на.

619
00:28:37,049 --> 00:28:39,218
[свира мрачна музика]

620
00:28:39,385 --> 00:28:40,594
ста?

621
00:28:41,846 --> 00:28:42,930
Не, добро сам.

622
00:28:43,097 --> 00:28:45,224
Џенард се враћа
Томијево прво место.

623
00:28:46,725 --> 00:28:48,185
Срање се враћа у нормалу.

624
00:28:48,513 --> 00:28:50,478
Нормално?

625
00:28:50,479 --> 00:28:51,605
Да, нормално, црњо.

626
00:28:51,606 --> 00:28:53,815
Који си ти курац
причаш, нормално?

627
00:28:53,816 --> 00:28:55,151
Тај црња ме је упуцао!

628
00:28:55,152 --> 00:28:58,153
Џенард црња који је покушао
намјестите нам Девет-седам!

629
00:28:58,154 --> 00:29:00,698
Покушао је да ти намести.

630
00:29:00,760 --> 00:29:05,577
Човече, како смо јеботе претпостављали
да се бавимо нашим послом

631
00:29:05,578 --> 00:29:07,745
ако не пазимо
прво једно за друго?

632
00:29:07,746 --> 00:29:09,415
Увек пазим на тебе!

633
00:29:10,291 --> 00:29:13,043
Морам да почнем да пазим
за себе, Д.

634
00:29:13,878 --> 00:29:15,928
Кад си био напољу
јахање коња и срања,

635
00:29:16,589 --> 00:29:18,299
Вратио сам се солидно у ЦБИ!

636
00:29:18,424 --> 00:29:20,509
Ја, црњо. Не ти!

637
00:29:20,510 --> 00:29:23,386
Нећу да зајебем ствар
моје шансе у руљи

638
00:29:23,387 --> 00:29:25,437
да јебеш памет'
ти луди ујаче, црњо.

639
00:29:25,806 --> 00:29:27,475
Мислим, погледај јеботе около!

640
00:29:28,392 --> 00:29:30,394
I gotta pay my mom rent, D.

641
00:29:31,687 --> 00:29:34,517
Nigga, yo' mama been workin'
three jobs since I got here

642
00:29:34,518 --> 00:29:36,691
and she ain't quit one of 'em
откад сам отишао, црњо!

643
00:29:36,692 --> 00:29:38,442
Ниси био
држи срање доле!

644
00:29:38,486 --> 00:29:40,571
[музика потамни]

645
00:29:42,239 --> 00:29:43,809
У реду, брате, гледај.
Марсхалл.

646
00:29:43,866 --> 00:29:45,784
-Моја грешка, брате.
- Не, јеби то.

647
00:29:47,953 --> 00:29:50,331
Ниси био срање
but a extra mouth to feed.

648
00:29:55,794 --> 00:29:58,464
Хеј, жао ми је, човече.
ста јеботе?

649
00:30:00,382 --> 00:30:01,550
Одјеби напоље.

650
00:30:01,551 --> 00:30:02,634
Стварно?

651
00:30:02,635 --> 00:30:04,178
-мој-
-Одјеби напоље.

652
00:30:04,345 --> 00:30:06,931
???

653
00:30:13,979 --> 00:30:15,523
Ти и Џенард сте готови.

654
00:30:15,689 --> 00:30:17,399
Шта је са тобом и ЦБИ?

655
00:30:17,900 --> 00:30:19,527
Разматрам своје опције.

656
00:30:19,902 --> 00:30:21,592
Па, размисли о овоме
као опција.

657
00:30:23,405 --> 00:30:24,698
Вози се са мном.

658
00:30:25,658 --> 00:30:27,243
Ово од Че директног.

659
00:30:28,369 --> 00:30:30,663
Све ово померамо до сутра,
а затим поново,

660
00:30:30,829 --> 00:30:32,579
ми радимо са пуним радним временом
са њим.

661
00:30:32,831 --> 00:30:33,916
Ми, ха?

662
00:30:33,917 --> 00:30:36,251
Па, добио сам производ.
Имаш углове и палице.

663
00:30:36,252 --> 00:30:38,921
Изгледа да је обострано корисно
однос према мени.

664
00:30:38,922 --> 00:30:41,714
Јер онда све што треба да урадимо,
окрените још пар екипа

665
00:30:41,715 --> 00:30:44,176
и ухватили смо се као јаки
као коалиција.

666
00:30:50,057 --> 00:30:52,226
Имаш нешто о Кендри
у Саутвилу?

667
00:30:52,227 --> 00:30:54,561
Јер чујем да и она није
срећан због Диамонда и Џенарда

668
00:30:54,562 --> 00:30:55,762
гурајући јој фентанил.

669
00:30:55,896 --> 00:30:58,065
Ох да? Где си то чуо?

670
00:30:58,482 --> 00:30:59,692
Имам своје изворе.

671
00:30:59,693 --> 00:31:01,150
[Томи]
Могао бих да погодим Кендру.

672
00:31:01,151 --> 00:31:02,819
Али Кило је добио другу половину
тог затвора

673
00:31:02,820 --> 00:31:04,930
и он неће отићи
Диамонд хангинг.

674
00:31:07,741 --> 00:31:09,535
Можда добијемо Ројину половину.

675
00:31:09,702 --> 00:31:11,992
Никад се није хтео јебати
са Дијамантом, зар не?

676
00:31:13,706 --> 00:31:14,756
Да.

677
00:31:14,873 --> 00:31:17,084
Стварно си био на ногама
у нашем послу, а?

678
00:31:19,753 --> 00:31:21,046
То је добар почетак.

679
00:31:21,589 --> 00:31:23,159
Али онда нам треба
још две посаде.

680
00:31:23,632 --> 00:31:26,885
И ти курвини Асирци
јебао ме, па су изашли.

681
00:31:27,052 --> 00:31:28,220
Дакле, можда три.

682
00:31:29,555 --> 00:31:30,889
Имам идеју.

683
00:31:31,348 --> 00:31:33,392
[напета музика свира]

684
00:31:34,935 --> 00:31:36,729
[музика бледи]

685
00:31:37,980 --> 00:31:39,670
Па ти опет на том срању,
зар не?

686
00:31:40,441 --> 00:31:42,067
Црњо, зачепи, јеботе, у реду?

687
00:31:42,068 --> 00:31:43,651
Гледај своја проклета посла,
црњо.

688
00:31:43,652 --> 00:31:45,361
Не знаш шта који курац
причаш о томе, брате.

689
00:31:45,362 --> 00:31:46,572
[ЈП] Џенард!

690
00:31:48,198 --> 00:31:49,578
Човече, шта ти јеботе хоћеш?

691
00:31:49,867 --> 00:31:51,118
[Рахеем] Ох, срање.

692
00:31:52,745 --> 00:31:53,829
[грунтање]

693
00:31:53,954 --> 00:31:56,040
[ЈП] Дођи овамо. Дођи овамо.

694
00:31:57,291 --> 00:31:59,168
Сјебао си се
са погрешним педером.

695
00:32:02,129 --> 00:32:04,256
Држи се подаље
од мог сина.

696
00:32:06,884 --> 00:32:07,968
[Џенард цвили]

697
00:32:11,055 --> 00:32:12,105
[Јенард] Црњо...

698
00:32:13,015 --> 00:32:15,184
- Хајде, човече.
-Јеби се, црњо.

699
00:32:16,393 --> 00:32:17,853
Не радиш само срања.

700
00:32:17,854 --> 00:32:20,313
Човече, ставио си на гузицу
од оног горљивог мамојебача

701
00:32:20,314 --> 00:32:21,523
јер си ти на том срању.

702
00:32:21,690 --> 00:32:23,692
[напета музика свира]

703
00:32:24,818 --> 00:32:26,362
Црњо, јеби се.

704
00:32:27,821 --> 00:32:30,240
Сада дођи возити
овај јебени ауто, кучко.

705
00:32:36,455 --> 00:32:37,873
[музика бледи]

706
00:32:38,040 --> 00:32:39,291
Добар ударац.

707
00:32:40,042 --> 00:32:41,362
Не волим промене, Томми.

708
00:32:41,502 --> 00:32:43,912
Дао си ми ово место
и погледајте шта се догодило.

709
00:32:44,505 --> 00:32:45,631
Да.

710
00:32:45,798 --> 00:32:47,091
Али направио сам срање како треба.

711
00:32:47,925 --> 00:32:49,551
Изгубио сам пола туцета људи.

712
00:32:50,469 --> 00:32:52,879
Послужио си једну.
Ти то називаш исправним?

713
00:32:52,880 --> 00:32:54,389
Био сам спреман да завршим
овај аранжман

714
00:32:54,390 --> 00:32:56,849
чак и пре него што си ушао овде
и најавио да идеш соло.

715
00:32:56,850 --> 00:32:58,018
Неће се кретати соло.

716
00:32:59,061 --> 00:33:01,531
-Ко си ти јеботе?
-[Сханти] Његов нови партнер.

717
00:33:01,532 --> 00:33:03,481
Игра коју водим
је јединствено успешна

718
00:33:03,482 --> 00:33:05,483
од свих осталих клубова
у троуглу Виагра.

719
00:33:05,484 --> 00:33:08,320
Моје вештине управљања
и скалирање пословања

720
00:33:08,487 --> 00:33:12,991
су услуге ја бих био срећан
да позајмите вашу организацију.

721
00:33:15,911 --> 00:33:16,961
Импресиониран сам

722
00:33:17,121 --> 00:33:20,332
да жена може да трчи
тако велику операцију.

723
00:33:20,791 --> 00:33:22,918
Ти клубови су праведни
моја бочна гужва.

724
00:33:23,085 --> 00:33:25,129
А ми трчимо...

725
00:33:25,754 --> 00:33:28,090
два за један договор о производу

726
00:33:28,257 --> 00:33:31,051
само да вам надокнадим
за ваше губитке.

727
00:33:31,176 --> 00:33:32,344
Два за једног, а?

728
00:33:32,511 --> 00:33:34,763
["Лове Ис Гоне" свира]

729
00:33:36,348 --> 00:33:37,641
Да видимо, Томми.

730
00:33:37,808 --> 00:33:39,226
-Да видимо.
-Да?

731
00:33:39,351 --> 00:33:40,644
Да.

732
00:33:47,901 --> 00:33:49,771
[говори неразговетно
на албанском]

733
00:33:52,698 --> 00:33:53,866
[песма се завршава]

734
00:33:55,284 --> 00:33:56,994
знаш,
једва да ти треба медицинска сестра.

735
00:33:56,995 --> 00:33:58,202
Ниси стварно повређен.

736
00:33:58,203 --> 00:34:00,163
То је зато
Разбио сам му јебену гузицу.

737
00:34:00,164 --> 00:34:02,791
Да. Мислио сам да ће бити
много горе од Д-Мацовог текста.

738
00:34:02,958 --> 00:34:04,710
Човече, види. Био сам под стресом, Унц.

739
00:34:04,877 --> 00:34:06,447
Знаш Попса
није борац.

740
00:34:06,962 --> 00:34:09,172
Знам да си ме питао
не, Томи.

741
00:34:09,297 --> 00:34:10,632
-Али?
-Али нисам могао да дозволим

742
00:34:10,799 --> 00:34:12,669
Дарнеллов ујак
ради очев посао.

743
00:34:12,801 --> 00:34:15,512
Знате, једног дана, када је наше дете
им је преко главе,

744
00:34:15,679 --> 00:34:17,054
Зовем ујака ЈП.

745
00:34:17,222 --> 00:34:19,433
Вау. Вау. Ујак?

746
00:34:19,600 --> 00:34:21,435
Ио, имаш бебу?

747
00:34:21,601 --> 00:34:23,020
Па, она има бебу.

748
00:34:23,021 --> 00:34:24,102
Још им ниси рекао?

749
00:34:24,103 --> 00:34:25,522
Нах. Мислио сам да ћемо то урадити

750
00:34:25,688 --> 00:34:28,150
преко, као, породичне вечере
или тако нешто.

751
00:34:28,275 --> 00:34:29,693
[ЈП] То је дивно.

752
00:34:29,860 --> 00:34:31,277
Честитамо!

753
00:34:31,278 --> 00:34:34,196
Да, па, мислим, ваљда
Мораћу да те питам

754
00:34:34,197 --> 00:34:35,657
за савет за неколико месеци.

755
00:34:35,783 --> 00:34:38,159
Лекције из очинства и срања.

756
00:34:38,160 --> 00:34:40,620
Види, ставићу мало
дркаџије ван куће

757
00:34:40,621 --> 00:34:42,038
у случају Џенард
размисли о узврату.

758
00:34:42,039 --> 00:34:43,581
Томми, не треба ми све то.

759
00:34:43,706 --> 00:34:45,250
Само ме пусти да радим то срање.

760
00:34:45,417 --> 00:34:47,543
А'игхт? Д-Мац,
шта имаш за мене?

761
00:34:52,882 --> 00:34:55,092
Шта је ово? Ово све?

762
00:34:55,093 --> 00:34:57,470
Ово је све што сте извукли
са Маршалом?

763
00:34:57,471 --> 00:34:59,161
Јебеш Маршала, у реду?
Он је изашао.

764
00:34:59,264 --> 00:35:00,641
Проклетство!

765
00:35:00,808 --> 00:35:03,398
-Треба ти нови партнер.
-[Д-Мац] Хеј. Сачекај. Чекај.

766
00:35:03,399 --> 00:35:04,977
Има партнера
са мном, овде.

767
00:35:04,978 --> 00:35:06,980
И мој брат
му је преко главе,

768
00:35:07,147 --> 00:35:09,677
и можда ћете заиста моћи
да га овај пут искористи.

769
00:35:09,678 --> 00:35:11,108
Чекај. Извините што пуцам
сви балончићи,

770
00:35:11,109 --> 00:35:12,860
-али имам новог партнера.
-[мобилни телефон вибрира]

771
00:35:12,861 --> 00:35:14,780
Сханти Сховстоппер.

772
00:35:17,324 --> 00:35:19,076
Морам да идем одавде.

773
00:35:19,993 --> 00:35:23,163
Хеј. Добар си
са доласком на посао?

774
00:35:23,330 --> 00:35:26,458
[злослутна музика свира]

775
00:35:27,125 --> 00:35:28,377
У реду.

776
00:35:30,462 --> 00:35:32,881
[ЈП] Од мог брата
биће отац.

777
00:35:34,132 --> 00:35:35,384
[врата се затварају]

778
00:35:38,345 --> 00:35:41,306
-[лопатице хеликоптера зврцају]
-[сирене завијају]

779
00:35:42,140 --> 00:35:44,685
???

780
00:35:47,896 --> 00:35:49,231
[врата се отварају]

781
00:35:53,026 --> 00:35:54,278
Цхан.

782
00:35:55,904 --> 00:35:57,239
Како си ушао овде?

783
00:35:57,406 --> 00:35:58,949
Могао сам доћи до тебе.

784
00:35:59,491 --> 00:36:00,617
Време је истекло, Тсенг.

785
00:36:01,785 --> 00:36:03,285
Чекај, зар ниси видео вести?

786
00:36:03,745 --> 00:36:06,164
Видео сам да је твоја жена стигла кући
данас рано.

787
00:36:06,165 --> 00:36:08,207
Да. Чекај. Чекај. Чекај. Чекај.
Слушај. Слушај ме.

788
00:36:08,208 --> 00:36:10,502
Неко је убио Маркса
синоћ.

789
00:36:10,669 --> 00:36:12,504
Ја сам глумица
Амерички тужилац сада.

790
00:36:12,671 --> 00:36:14,214
Знам да је мртва.

791
00:36:14,381 --> 00:36:16,131
Није ме брига ко
амерички тужилац је.

792
00:36:16,174 --> 00:36:19,595
Занима ме зашто Габријел Ортега
је и даље у затвору.

793
00:36:20,095 --> 00:36:21,889
[Тсенг] И то могу поправити.

794
00:36:22,890 --> 00:36:25,225
Имам прљавштину на Марксу
да сте желели.

795
00:36:27,019 --> 00:36:29,129
И могу да радим ствари
за картел Маркес

796
00:36:29,229 --> 00:36:30,772
што никада раније нисам могао.

797
00:36:30,773 --> 00:36:32,899
Нећу само да избацим

798
00:36:32,900 --> 00:36:34,610
оптужба за убиство Клаудије Флин.

799
00:36:35,110 --> 00:36:38,864
Ја ћу направити
цео РИЦО одлази.

800
00:36:39,948 --> 00:36:42,492
Идем по Роберта Ортегу
пуштен сутра.

801
00:36:43,076 --> 00:36:45,871
[музика се појачава]

802
00:36:49,499 --> 00:36:52,044
[музика бледи]

803
00:36:55,088 --> 00:36:57,174
Покушавао сам да те убацим
да буде вођа, Ј.

804
00:36:57,175 --> 00:36:59,759
То није проклето добар изглед
да те видим овде

805
00:36:59,760 --> 00:37:02,890
добијање гузице у
сред улице онако.

806
00:37:02,891 --> 00:37:04,639
Хајде. Не мислите
Знам то срање?

807
00:37:04,640 --> 00:37:06,766
Није било никога у близини
да видим како срање иде доле,

808
00:37:06,767 --> 00:37:07,851
осим Рахима,

809
00:37:07,852 --> 00:37:09,769
и он је најоданији кога имам,
тако да смо добри.

810
00:37:09,770 --> 00:37:12,147
Сханти је најлојалнија коју имаш.

811
00:37:12,272 --> 00:37:13,322
Не, брате.

812
00:37:14,942 --> 00:37:16,068
Ја и Сханти смо завршили.

813
00:37:17,986 --> 00:37:19,606
Човече, шта-шта причаш-

814
00:37:20,072 --> 00:37:22,783
Ј, потребна нам је њена територија.
Шта ако она оде

815
00:37:22,784 --> 00:37:24,659
и окреће се Томију
или нешто?

816
00:37:24,660 --> 00:37:26,954
Она не.
Сханти стоји на послу.

817
00:37:26,955 --> 00:37:29,497
Она неће дозволити
неки јебени раскид

818
00:37:29,498 --> 00:37:30,548
сјебај јој хлеб.

819
00:37:30,549 --> 00:37:31,832
А'игхт? А она је проклето сигурна

820
00:37:31,833 --> 00:37:33,710
неће радити
са тим белим дечаком.

821
00:37:36,672 --> 00:37:38,256
Шта дођавола радиш овде?

822
00:37:38,257 --> 00:37:40,591
[смех] Проклетство.
Сханти ти то ради?

823
00:37:40,592 --> 00:37:44,096
ста? кучко,
с ким, јеботе, причаш?

824
00:37:44,262 --> 00:37:46,139
Заиста није
добар провод, Кендра.

825
00:37:46,306 --> 00:37:48,642
Човече, завршио сам
непоштован од вас.

826
00:37:48,809 --> 00:37:49,859
ја сам напољу.

827
00:37:49,977 --> 00:37:52,447
Од сада, мој посао
је са Томијем и Шанти.

828
00:37:52,562 --> 00:37:54,106
И са Килом ван,

829
00:37:54,690 --> 00:37:56,441
Соутхвилле је сав мој.

830
00:37:57,192 --> 00:37:59,482
Мислио сам да неће радити
без белог дечака?

831
00:38:01,905 --> 00:38:03,285
[Кендра] Није лично.

832
00:38:03,782 --> 00:38:05,492
То је само посао.

833
00:38:10,122 --> 00:38:12,457
[Кендра грца]

834
00:38:12,624 --> 00:38:14,376
[тело лупа]

835
00:38:16,294 --> 00:38:18,380
Сада је Соутхвилле спреман.

836
00:38:19,089 --> 00:38:22,467
Није лично.
То је само посао, кучко.

837
00:38:23,176 --> 00:38:25,053
Проклетство!

838
00:38:27,180 --> 00:38:29,933
Уморан сам
јебеног Томија Егана.

839
00:38:30,809 --> 00:38:32,227
Сада, рекла је Кило напоље.

840
00:38:33,145 --> 00:38:35,772
Реци Килу да Томи
лагао све нас.

841
00:38:35,939 --> 00:38:38,289
Наместио је Рашана
да преузме пад за свог нећака.

842
00:38:38,400 --> 00:38:42,487
Реци му да је Д-Мац
је онај који је убио Побеснелог пса!

843
00:38:43,155 --> 00:38:45,240
Имам те.
Сад ти причаш, црњо.

844
00:38:46,199 --> 00:38:47,284
Имам те.

845
00:38:47,451 --> 00:38:49,661
[Џенард радосно титра]

846
00:38:52,203 --> 00:38:54,915
И пошаљите некога овамо

847
00:38:54,916 --> 00:38:57,146
да почисти ову неугледну гузицу
кучко горе!

848
00:38:57,210 --> 00:39:00,047
[свира интензивна драматична музика]

849
00:39:01,048 --> 00:39:02,632
[музика бледи]

850
00:39:04,801 --> 00:39:06,303
[одјеци залупања врата]

851
00:39:10,182 --> 00:39:11,892
[злослутна музика свира]

852
00:39:12,059 --> 00:39:14,019
Томи те је пустио да изађеш
по себи.

853
00:39:14,770 --> 00:39:16,150
Уз сву ову врућину и на њега.

854
00:39:16,151 --> 00:39:17,646
-Опа. Вау. Вау.
-То није баш сигурно.

855
00:39:17,647 --> 00:39:18,899
ко си ти јеботе?

856
00:39:18,900 --> 00:39:20,983
Без јебених питања
од тебе, Миреја.

857
00:39:20,984 --> 00:39:22,651
Ту су стражари
свуда по овом месту.

858
00:39:22,652 --> 00:39:24,282
Не можеш ништа да урадиш
мени овде.

859
00:39:25,280 --> 00:39:26,406
Видиш ли још некога?

860
00:39:27,157 --> 00:39:28,575
Јер ја не знам.

861
00:39:28,742 --> 00:39:30,035
Не отежавајте ово.

862
00:39:31,286 --> 00:39:32,370
Дај ми своје кључеве.

863
00:39:33,038 --> 00:39:35,665
(уздахне) Погледај. Само престани.
Само престани. ти...

864
00:39:36,374 --> 00:39:38,460
Не можеш ово да урадиш. ја сам трудна.

865
00:39:38,960 --> 00:39:40,087
Знам.

866
00:39:40,670 --> 00:39:43,465
Сада ми дај своје кључеве.

867
00:39:46,468 --> 00:39:48,428
[кључеви звецкају]

868
00:39:49,179 --> 00:39:51,640
-[грунта]
-[бричи ауто аларм]

869
00:39:52,724 --> 00:39:53,850
[Миреиа] Не!

870
00:39:54,017 --> 00:39:55,519
[Миреја вришти]

871
00:39:58,563 --> 00:39:59,815
[грунтање]

872
00:40:00,607 --> 00:40:02,818
[обрти мотора]

873
00:40:06,613 --> 00:40:08,323
[вриштање]

874
00:40:09,074 --> 00:40:10,200
[грунта]

875
00:40:13,286 --> 00:40:15,455
-[обртаји мотора]
-[тело лупа]

876
00:40:16,289 --> 00:40:18,125
-[гуме шкрипе]
-[смене кола]

877
00:40:18,291 --> 00:40:21,128
-[гуме шкрипе]
-[цвили]

878
00:40:21,294 --> 00:40:23,922
[задихано] Мајку му!

879
00:40:24,047 --> 00:40:25,590
-[вриштање]
-[крцкање]

880
00:40:27,008 --> 00:40:29,594
[јецање]

881
00:40:31,805 --> 00:40:34,182
[бричи ауто аларм]

882
00:40:34,307 --> 00:40:36,893
[свира мрачна музика]

883
00:40:42,816 --> 00:40:46,319
???

884
00:40:46,486 --> 00:40:48,530
Хеј, Из. Да, скоро сам тамо.

885
00:40:48,655 --> 00:40:50,198
Буди се за 30 секунди.

886
00:40:50,365 --> 00:40:53,201
[свира мрачна музика]

887
00:40:53,368 --> 00:40:54,928
Тако си проклето предвидљив.

888
00:40:54,953 --> 00:40:57,914
Избачен из ЦБИ-а, покушај криволов
посаде изнова.

889
00:40:59,124 --> 00:41:01,293
Можда бисте желели да размислите
твој план, Виц.

890
00:41:01,294 --> 00:41:04,712
Јер ово неће проћи
предобро за тебе.

891
00:41:04,713 --> 00:41:07,003
Требао си ме убити
када сте имали прилику.

892
00:41:07,048 --> 00:41:08,188
Знаш шта је лудо?

893
00:41:08,189 --> 00:41:09,633
Твоја сестра
рекао ми исто.

894
00:41:09,634 --> 00:41:11,924
Да, цела моја јебена породица
мртав, Томи.

895
00:41:12,053 --> 00:41:15,015
Све је пропало
првог дана када си се појавио.

896
00:41:15,182 --> 00:41:16,932
Али знам како
да игра дугу игру.

897
00:41:17,726 --> 00:41:19,561
И то ме не чини слабим.

898
00:41:20,770 --> 00:41:21,980
То ме чини паметним.

899
00:41:22,105 --> 00:41:23,273
Смарт Виц

900
00:41:23,274 --> 00:41:25,399
користио бих шта год
остао је од татиног новца

901
00:41:25,400 --> 00:41:28,170
и одјеби од Додгеа
баш као и његова тетка Бет.

902
00:41:28,820 --> 00:41:31,072
Да, Викторе,
Вратио сам се у кућу.

903
00:41:31,198 --> 00:41:32,365
Видео сам да је празан.

904
00:41:32,366 --> 00:41:34,283
Зашто јеботе
ниси ишао са њом?

905
00:41:34,284 --> 00:41:36,094
Јер ми је требало
да те гледам како се мигољиш

906
00:41:36,095 --> 00:41:39,496
начин на који си ме направио
твоја јебена чизма на мом врату!

907
00:41:39,497 --> 00:41:41,041
Размисли добро о овоме, Виц.

908
00:41:41,791 --> 00:41:43,919
Као што си рекао,
Тренутно сам ван ЦБИ.

909
00:41:45,128 --> 00:41:46,504
Сада је време

910
00:41:46,671 --> 00:41:48,673
да ја и ти радимо заједно.

911
00:41:48,840 --> 00:41:50,830
Замисли срање
које бисмо могли да изведемо.

912
00:41:50,926 --> 00:41:53,470
Ох, стварно мислиш
Ја сам јебено глуп.

913
00:41:53,471 --> 00:41:57,389
-Какав је осећај бити
јебена лутка, Томми? -Исусе Христе!

914
00:41:57,390 --> 00:41:58,557
-Хух?
-У реду. У реду.

915
00:41:58,558 --> 00:41:59,558
Играј за мене, кучко!

916
00:41:59,559 --> 00:42:00,769
У реду, доста, Виц!

917
00:42:00,936 --> 00:42:02,270
[сирена сигнализира]

918
00:42:04,147 --> 00:42:05,197
Виц!

919
00:42:05,607 --> 00:42:08,652
Баци јебено оружје, Виц! Одмах!

920
00:42:08,653 --> 00:42:10,527
Шта, јеси ли
зезаш ме?

921
00:42:10,528 --> 00:42:11,947
То је Томи јебени Еган!

922
00:42:12,113 --> 00:42:13,657
-Виц, пусти то.
-Ненаоружан сам.

923
00:42:13,823 --> 00:42:15,203
Држите јебене руке горе!

924
00:42:16,076 --> 00:42:17,156
Гун! Дај ми свој пиштољ!

925
00:42:17,157 --> 00:42:19,745
шта то радиш?
ста то радис додјавола?

926
00:42:19,746 --> 00:42:22,249
-Ухапсите га!
-Улази у јебени ауто.

927
00:42:23,625 --> 00:42:27,170
[свира драматична музика]

928
00:42:27,337 --> 00:42:29,756
[лисице кликну]

929
00:42:32,926 --> 00:42:34,135
Моја жена.

930
00:42:35,845 --> 00:42:37,347
Узео си моју јебену жену.

931
00:42:37,847 --> 00:42:39,347
Мислио сам да је твоја бивша жена.

932
00:42:39,348 --> 00:42:42,351
Не добијаш
далеко са овим.

933
00:42:42,352 --> 00:42:45,522
Знаш шта?
Стац је рекао исту ствар.

934
00:42:45,689 --> 00:42:46,815
Али ево ме.

935
00:42:46,982 --> 00:42:48,858
Јебем ти матер!

936
00:42:49,025 --> 00:42:51,236
Бобби. немој.

937
00:42:55,198 --> 00:42:56,574
Могао сам му дозволити да те убије.

938
00:42:57,784 --> 00:42:59,703
Али то је сувише лако за тебе.

939
00:43:00,870 --> 00:43:03,748
Ја ћу се уверити
трунеш у затвору, јеботе!

940
00:43:08,086 --> 00:43:09,379
Срећно с тим.

941
00:43:09,921 --> 00:43:11,131
Ау, не брини.

942
00:43:11,298 --> 00:43:12,924
Враћам се по тебе.

943
00:43:14,843 --> 00:43:18,346
???

944
00:43:28,940 --> 00:43:30,734
[мобилни телефон вибрира]

945
00:43:32,110 --> 00:43:33,903
[обртања мотора]

946
00:43:34,070 --> 00:43:35,697
[аутомобил вози]

947
00:43:37,240 --> 00:43:38,325
Хеј.

948
00:43:38,867 --> 00:43:40,118
ста?

949
00:43:40,285 --> 00:43:41,335
Где си ти?!

950
00:43:41,369 --> 00:43:42,495
[врата аутомобила се отварају]

951
00:43:45,165 --> 00:43:46,215
Јеби га!

952
00:43:46,216 --> 00:43:48,208
-Хеј, Миреја.
-[дршка дршка]

953
00:43:48,209 --> 00:43:50,795
Бабе. Душо, откључај ауто.

954
00:43:50,962 --> 00:43:52,172
Изволите.

955
00:43:52,339 --> 00:43:54,382
-У реду. Ох...
- [јецање]

956
00:43:54,507 --> 00:43:55,717
Јеби га. јеси ли добро?

957
00:43:55,884 --> 00:43:57,969
-Хајде да те убацимо унутра.
-Не. бр. бр. бр. бр.

958
00:43:58,136 --> 00:44:00,430
-О чему причаш?
-Ја радим овде.

959
00:44:02,349 --> 00:44:04,639
Морамо да те одјавимо,
ипак. Беба.

960
00:44:04,684 --> 00:44:06,102
Одведи ме на друго место.

961
00:44:06,686 --> 00:44:08,688
-[задихано]
-У реду. У реду. У реду.

962
00:44:08,855 --> 00:44:11,399
Знам клинику
то неће постављати питања.

963
00:44:12,734 --> 00:44:15,904
Али твоји јебени отисци прстију
су свуда по ауту.

964
00:44:16,071 --> 00:44:17,489
Јеби га!

965
00:44:17,490 --> 00:44:19,323
Томи...

966
00:44:19,324 --> 00:44:20,824
Само више никога не познајем

967
00:44:20,825 --> 00:44:22,576
верујем да би то могло да се носи
овако нешто.

968
00:44:22,577 --> 00:44:23,627
Зови Мигуела.

969
00:44:26,498 --> 00:44:28,500
Зови мог брата.

970
00:44:32,796 --> 00:44:34,714
[музика бледи]

971
00:44:39,135 --> 00:44:43,640
Сада, знам да Томи није добио
померате толико производа.

972
00:44:43,765 --> 00:44:44,891
Не, човече.

973
00:44:45,058 --> 00:44:46,559
То су само моје ствари.

974
00:44:48,561 --> 00:44:51,314
-[уздахне]
-Хеј, тата? хм...

975
00:44:51,940 --> 00:44:55,068
Мислиш да бих могао...
па...

976
00:44:56,027 --> 00:44:58,655
Могу ли да останем са тобом
на минут и срушити?

977
00:44:59,656 --> 00:45:00,949
наравно.

978
00:45:01,741 --> 00:45:03,618
Ово ће увек бити твој дом.

979
00:45:04,160 --> 00:45:05,210
Хвала, тата.

980
00:45:06,079 --> 00:45:07,580
Ценим то.

981
00:45:07,747 --> 00:45:10,917
[свира мрачна музика]

982
00:45:11,084 --> 00:45:12,502
У реду. Хајде.

983
00:45:12,669 --> 00:45:14,109
Хајде. Једном за твоје тате.

984
00:45:14,129 --> 00:45:15,713
Унеси га. Хајде.

985
00:45:15,839 --> 00:45:17,257
Хајде, човече.

986
00:45:24,889 --> 00:45:26,474
Шта хоћеш, Диамонд?

987
00:45:26,933 --> 00:45:28,143
чуо сам...

988
00:45:28,685 --> 00:45:30,478
сада радиш са Томијем.

989
00:45:30,645 --> 00:45:31,938
То је истина.

990
00:45:31,939 --> 00:45:35,107
Па, управо сам дошао
да те обавестим

991
00:45:35,108 --> 00:45:36,608
нећеш добити Соутхвилле.

992
00:45:36,609 --> 00:45:37,484
То је Кендрина ствар

993
00:45:37,485 --> 00:45:39,028
са ким жели да ради.

994
00:45:39,529 --> 00:45:41,281
Да, па, Кендра је мртва.

995
00:45:41,448 --> 00:45:44,075
[злослутна музика свира]

996
00:45:45,034 --> 00:45:46,202
У реду.

997
00:45:46,995 --> 00:45:48,435
Значи и ти си овде да ме убијеш сада?

998
00:45:48,436 --> 00:45:50,581
-Не.
-[Сханти] Почећете рат.

999
00:45:50,582 --> 00:45:52,541
Кендра је била једна жена.
Ја сам организација.

1000
00:45:52,542 --> 00:45:56,212
Хеј, управо сам дошао
да те вратим у обор.

1001
00:45:57,839 --> 00:45:59,007
добро сам.

1002
00:46:04,846 --> 00:46:07,515
Знам шта значи бити
Партнер Томија Егана.

1003
00:46:08,433 --> 00:46:10,663
А то значи зачепи
и падају у ред.

1004
00:46:10,664 --> 00:46:14,438
И знам да то срање неће проћи
лети са Сханти Сховстоппер.

1005
00:46:14,439 --> 00:46:16,232
Као што није било са мном.

1006
00:46:16,774 --> 00:46:18,151
Не можемо му веровати.

1007
00:46:19,277 --> 00:46:21,446
Хоћеш да причамо о поверењу?

1008
00:46:23,573 --> 00:46:24,866
Погледај унутра.

1009
00:46:25,950 --> 00:46:28,120
Џенард никада није престао да планира
да те убијем

1010
00:46:28,161 --> 00:46:29,361
пошто си се вратио кући.

1011
00:46:29,454 --> 00:46:32,290
[напета музика свира]

1012
00:46:33,249 --> 00:46:35,359
о чему, јеботе, причаш,
Сханти?

1013
00:46:35,877 --> 00:46:38,755
Џенард се управо помирио са тобом
да се приближи.

1014
00:46:39,964 --> 00:46:42,509
Он је причао о томе
бити тројански коњ,

1015
00:46:42,675 --> 00:46:44,219
враћајући се на врх,

1016
00:46:44,886 --> 00:46:46,012
и да те изведем.

1017
00:46:47,430 --> 00:46:49,724
Враћам се
тамо где му је место.

1018
00:46:55,063 --> 00:46:56,731
Да, не верујем у то срање.

1019
00:46:57,732 --> 00:46:59,359
[Сханти се смеје]

1020
00:46:59,526 --> 00:47:00,944
Веровали или не.

1021
00:47:01,694 --> 00:47:03,363
Сада ми то ништа не значи.

1022
00:47:04,072 --> 00:47:06,533
[измерени, брзи издисаји]

1023
00:47:10,203 --> 00:47:12,205
[ултразвучно треперење]

1024
00:47:15,041 --> 00:47:16,876
Са бебом све изгледа у реду.

1025
00:47:17,627 --> 00:47:19,504
Да. Мама, твоје виталне функције
изгледа добро.

1026
00:47:19,629 --> 00:47:21,923
-Хеј. Погледај то.
-Хвала Богу.

1027
00:47:22,090 --> 00:47:23,650
Даћу вам мало приватности.

1028
00:47:23,758 --> 00:47:25,051
[Миреиа] Хвала.

1029
00:47:27,178 --> 00:47:28,263
Бабе.

1030
00:47:28,763 --> 00:47:30,807
Тако сам јебено поносан на тебе.

1031
00:47:31,683 --> 00:47:34,811
Томи, ја спашавам животе,
Ја не... не узимам их.

1032
00:47:34,978 --> 00:47:36,980
-Не радим ово.
- Спасио си живот.

1033
00:47:37,146 --> 00:47:39,274
Спасио си двоје.

1034
00:47:42,646 --> 00:47:44,570
[уздахне]

1035
00:47:44,571 --> 00:47:46,131
[куцање на врата, врата се отварају]

1036
00:47:47,407 --> 00:47:49,409
[Томми] Хеј. Беба је добро.

1037
00:47:49,534 --> 00:47:51,119
Миреиа је такође добро.

1038
00:47:51,286 --> 00:47:52,856
[Мигуел] У реду.
Побринуо сам се за то.

1039
00:47:54,163 --> 00:47:56,499
Тело је нестало.
Место злочина је чисто.

1040
00:47:56,666 --> 00:47:57,875
[уздахне]

1041
00:47:58,001 --> 00:47:59,961
Не знамо ко је то био,
ипак.

1042
00:48:01,546 --> 00:48:03,631
-Да.
-Који курац?

1043
00:48:03,756 --> 00:48:06,467
Био је то исти дркаџија
Маркес је послао да ме убије.

1044
00:48:07,176 --> 00:48:10,126
Требао сам убити тог јебеног
пунета кад сам имао прилику.

1045
00:48:10,263 --> 00:48:13,600
Чекај, Маркесов картел
циљао Миреју?

1046
00:48:15,018 --> 00:48:17,395
-Да.
- Стално вам говорим обојици.

1047
00:48:18,229 --> 00:48:19,856
Ви сте на истој страни.

1048
00:48:20,023 --> 00:48:22,483
[свира мрачна, драматична музика]

1049
00:48:22,650 --> 00:48:25,194
["И Дон'т Кнов тхе Даи" свира]

1050
00:48:25,361 --> 00:48:28,489
? Не плашим се неуспеха
Увек ћу покушати?

1051
00:48:28,656 --> 00:48:31,326
? Јер не знам дан
ја ћу умрети?

1052
00:48:31,492 --> 00:48:34,579
? Ризиковаћу
Живети пуним плућима?

1053
00:48:34,746 --> 00:48:37,498
? Јер не знам дан
ја ћу умрети?

1054
00:48:37,665 --> 00:48:40,710
? Мама, не плачи
Посежем за небом?

1055
00:48:40,877 --> 00:48:44,005
? Јер не знам дан
Умрећу...?

1056
00:48:44,172 --> 00:48:45,506
Држи се.

1057
00:48:46,257 --> 00:48:47,634
Јеси ли јебено луд?

1058
00:48:47,635 --> 00:48:49,468
јебо те радиш овде,
"Ј-нард"?

1059
00:48:49,469 --> 00:48:51,054
Знаш да сам морао да дођем
показати љубав.

1060
00:48:51,220 --> 00:48:52,764
зар не? Дан је љубави, душо.

1061
00:48:52,930 --> 00:48:54,140
Хеј, шта има, Кило?

1062
00:48:54,265 --> 00:48:57,060
["Не знам дан"
наставља да игра]

1063
00:48:57,226 --> 00:48:58,436
Добро дошао кући, црњо.

1064
00:49:00,813 --> 00:49:02,253
Шта који курац радиш овде?

1065
00:49:02,649 --> 00:49:04,067
То је породична функција.

1066
00:49:04,942 --> 00:49:06,069
Не, разумем.

1067
00:49:06,653 --> 00:49:09,739
И извињавам се што сам пао,
Кило, али, црњо...

1068
00:49:10,615 --> 00:49:13,145
Имам неке информације
Мислим да ћеш желети да знаш.

1069
00:49:13,660 --> 00:49:14,710
Види, брате.

1070
00:49:14,827 --> 00:49:17,497
Тај црња Томми
јебено нас је изигравао

1071
00:49:17,664 --> 00:49:19,457
кад ме је дао убити
тај СОД за вас.

1072
00:49:19,624 --> 00:49:23,628
Брате, Д-Мац је Томијев нећак,
у реду?

1073
00:49:23,629 --> 00:49:26,672
Штитио је то мало
дркаџијо све време.

1074
00:49:26,673 --> 00:49:28,841
Д-Мац је убио Побеснелог пса.

1075
00:49:28,842 --> 00:49:30,175
О чему, јеботе, причаш?

1076
00:49:30,176 --> 00:49:31,344
Па ти мени кажеш

1077
00:49:31,511 --> 00:49:35,056
кратак који је убио мог нећака
још увек хода?

1078
00:49:35,640 --> 00:49:37,934
Треба ми његово дупе мртво.

1079
00:49:38,393 --> 00:49:39,936
У реду. Хајде, Кило.

1080
00:49:40,228 --> 00:49:41,688
Али задовољићу се са тобом.

1081
00:49:41,854 --> 00:49:43,398
Попуши овог дркаџију.

1082
00:49:43,399 --> 00:49:44,981
Не-не-не-не-не.
В-в-в-чекај. Чекај!

1083
00:49:44,982 --> 00:49:46,776
Чекај. Чекај. Чекај.
Погледај. Хајде.

1084
00:49:46,943 --> 00:49:48,361
Знам где је.

1085
00:49:48,903 --> 00:49:50,279
ОК?

1086
00:49:50,446 --> 00:49:51,698
Слушај, брате.

1087
00:49:51,699 --> 00:49:54,241
Могу да цртам мало
дркаџијо одмах.

1088
00:49:54,242 --> 00:49:56,285
ОК?
Одвешћу те право до њега.

1089
00:49:57,078 --> 00:49:58,746
Покрени се, дркаџијо.

1090
00:49:59,122 --> 00:50:00,665
Хајде да му убијемо дупе.

1091
00:50:00,832 --> 00:50:02,208
У реду, хајде. идемо.

1092
00:50:02,625 --> 00:50:04,085
Идемо, црњо.

1093
00:50:05,086 --> 00:50:06,136
[Јенард] Идемо.

1094
00:50:06,170 --> 00:50:08,756
[свира драматична музика]

1095
00:50:09,215 --> 00:50:11,217
[на шпанском]

1096
00:50:11,884 --> 00:50:13,934
[на енглеском]
Знаш шта треба да урадиш.

1097
00:50:14,512 --> 00:50:15,680
Иди.

1098
00:50:16,597 --> 00:50:19,016
Дакле, немам Ирце
још закључан.

1099
00:50:19,976 --> 00:50:22,228
Али сада када смо добили
цео Саутвил-

1100
00:50:22,395 --> 00:50:24,772
-Немамо ни половину.
-Шта?

1101
00:50:25,231 --> 00:50:27,281
Дијамантска је Кендра
да то сакрију од нас.

1102
00:50:28,025 --> 00:50:30,194
Јебено храбар потез.

1103
00:50:30,987 --> 00:50:32,037
Јеби га!

1104
00:50:32,038 --> 00:50:33,572
Шта се јеботе сада дешава?

1105
00:50:33,573 --> 00:50:36,409
Па, ускоро ћемо имати
два картела долазе на нас.

1106
00:50:36,576 --> 00:50:38,411
Маркез никада неће стати.

1107
00:50:39,287 --> 00:50:41,622
Цхе ми је дао 24 сата
да се поново у потпуности.

1108
00:50:41,789 --> 00:50:42,839
Али немам га.

1109
00:50:42,957 --> 00:50:45,752
Осим ако не желиш да ме вратиш

1110
00:50:45,753 --> 00:50:47,252
за спасавање твог дечака Круза.

1111
00:50:47,253 --> 00:50:48,920
Ја немам ту врсту готовине.
И истини за вољу,

1112
00:50:48,921 --> 00:50:50,547
долазио си
у мом послу тешко, Еган.

1113
00:50:50,548 --> 00:50:52,215
Па, који курац
да ли си очекивао да то урадим?

1114
00:50:52,216 --> 00:50:54,384
- Ти би урадио исто срање...
-Сви можете да се охладите.

1115
00:50:54,385 --> 00:50:56,512
[напета музика свира]

1116
00:50:56,679 --> 00:50:58,097
То је обрађено.

1117
00:50:59,599 --> 00:51:01,100
[Томми] Ох, срање.

1118
00:51:01,267 --> 00:51:02,351
Озбиљан си?

1119
00:51:02,477 --> 00:51:03,644
јесам.

1120
00:51:03,645 --> 00:51:07,481
Све док сам ја тај
предајући га сутра Че.

1121
00:51:07,482 --> 00:51:08,983
[смех]

1122
00:51:08,984 --> 00:51:13,111
Шанти, једина ствар је,
Че се можда осећа на неки начин

1123
00:51:13,112 --> 00:51:15,042
о доношењу новог лица
у мешавину.

1124
00:51:16,073 --> 00:51:18,663
Па, ово срање с Маркуезовим картелом
идете ли?

1125
00:51:19,410 --> 00:51:21,871
То је ваш рат.
Не мој.

1126
00:51:22,288 --> 00:51:24,624
Ако ти дајем своје војнике
и мој новац,

1127
00:51:24,791 --> 00:51:27,794
најбоље ти успе
вреди мог времена.

1128
00:51:33,007 --> 00:51:34,175
У реду.

1129
00:51:34,717 --> 00:51:36,135
То је договор.

1130
00:51:39,013 --> 00:51:40,583
-[пуцњи]
-[мушкарци грцају]

1131
00:51:40,598 --> 00:51:42,058
[крцкање дрвета]

1132
00:51:42,225 --> 00:51:44,515
-Шта се јеботе дешава?
- Умукни, јебо те!

1133
00:51:44,602 --> 00:51:46,052
-То је његов тата. Да.
-Хух?

1134
00:51:46,053 --> 00:51:47,854
-Овај дркаџија у праву-
-Мм-хмм.

1135
00:51:47,855 --> 00:51:50,608
Где ти је син, Д-Мац?

1136
00:51:50,733 --> 00:51:52,610
Мислиш да бих икада
јебено ти реци?

1137
00:51:54,570 --> 00:51:55,696
Претражите кућу.

1138
00:51:55,863 --> 00:51:57,406
Мм-хмм.

1139
00:51:58,991 --> 00:52:00,493
[Џенард се смеје]

1140
00:52:00,618 --> 00:52:01,994
Човече, знаш...

1141
00:52:01,995 --> 00:52:05,121
Томми је требао да те ухвати
нека боља јебена заштита.

1142
00:52:05,122 --> 00:52:06,707
Они Албанци напољу?

1143
00:52:07,333 --> 00:52:08,383
Нису били срање.

1144
00:52:12,463 --> 00:52:13,714
Коначно је заспала.

1145
00:52:14,298 --> 00:52:15,842
Изаћи ће преко ноћи.

1146
00:52:16,342 --> 00:52:17,552
Разговарао сам са мојим момцима.

1147
00:52:18,261 --> 00:52:20,346
-Улице су мирне.
-Да.

1148
00:52:21,097 --> 00:52:22,306
Превише тихо.

1149
00:52:23,057 --> 00:52:24,141
не свиђа ми се.

1150
00:52:25,810 --> 00:52:26,860
Еган.

1151
00:52:27,186 --> 00:52:28,521
Шта год да радимо,

1152
00:52:28,522 --> 00:52:31,815
морамо да се уверимо да је Миреиина
а не колатерална штета

1153
00:52:31,816 --> 00:52:33,860
због неког рата
које смо започели.

1154
00:52:35,486 --> 00:52:37,405
Срање које се догодило
пре овога?

1155
00:52:37,947 --> 00:52:38,997
добро сам.

1156
00:52:40,241 --> 00:52:44,662
Ово је о мени и теби
штитећи нашу породицу.

1157
00:52:44,829 --> 00:52:48,541
Учинићу све да заштитим
њу и наше дете.

1158
00:52:49,292 --> 00:52:50,877
Ставио сам то на свој живот.

1159
00:52:52,336 --> 00:52:54,626
[нагло удахне]
Морамо да им узвратимо одмах.

1160
00:52:55,006 --> 00:52:56,257
Шта је са Чеом?

1161
00:52:56,258 --> 00:52:57,883
[Томи]
Маркез је кренуо на Миреју.

1162
00:52:57,884 --> 00:52:59,927
Јебе ми се
шта каже Че.

1163
00:53:00,094 --> 00:53:02,680
Онда ће ово бити рат
као што никада раније нисмо видели.

1164
00:53:02,805 --> 00:53:06,225
Зато што су браћа Сампсон
такође не одустаје.

1165
00:53:06,392 --> 00:53:08,561
???

1166
00:53:13,441 --> 00:53:14,942
[Краљ Кило] Где ти је дете?

1167
00:53:15,276 --> 00:53:17,403
Умрећу пре него што ти кажем срања.

1168
00:53:18,029 --> 00:53:20,679
Немам времена за играње
са овим дркаџијом.

1169
00:53:21,324 --> 00:53:23,659
-Задржи своје јебено лице.
-Јеби се!

1170
00:53:23,784 --> 00:53:25,161
Одјеби од мене, црњо!

1171
00:53:25,328 --> 00:53:27,622
[грунтање]
Одјеби од мене!

1172
00:53:27,788 --> 00:53:30,678
Јебач нема ни свог сина
име у његовом јебеном телефону.

1173
00:53:30,708 --> 00:53:34,128
ста? Црњо, унутра је.
Провери под тим "Д" именима.

1174
00:53:34,295 --> 00:53:38,341
[напета музика свира]

1175
00:53:44,472 --> 00:53:47,016
-Томми.
-[Јенард] Хм.

1176
00:53:47,725 --> 00:53:50,811
ЈП, немој ми рећи да си у невољи
по трећи пут данас.

1177
00:53:50,978 --> 00:53:53,064
[ЈП] Они траже Д-Мац, Томми!

1178
00:53:53,230 --> 00:53:55,858
ЈП? ЈП, где си?
Ко те је ухватио?

1179
00:53:56,442 --> 00:53:59,904
Твој нећак мора да плати
за убијање мина, Томми.

1180
00:54:00,404 --> 00:54:02,031
Дај ми Д-Мац...

1181
00:54:02,990 --> 00:54:04,575
а ја ћу ти дати брата.

1182
00:54:05,284 --> 00:54:06,661
Нађи га, Томми!

1183
00:54:06,827 --> 00:54:08,162
Нађи мог сина

1184
00:54:08,329 --> 00:54:09,529
а ти се побрини за њега!

1185
00:54:09,530 --> 00:54:10,956
-[црунцхинг хит]
-[грунтање]

1186
00:54:10,957 --> 00:54:12,625
Зачепи јеботе!

1187
00:54:13,334 --> 00:54:14,904
[Томи]
Ако повредиш мог брата...

1188
00:54:15,419 --> 00:54:17,463
Јебено ћу те убити!

1189
00:54:18,714 --> 00:54:19,764
ЈП!

1190
00:54:19,924 --> 00:54:23,594
-Хајде, ЈП!
-[ЈП плаче]

1191
00:54:23,595 --> 00:54:24,803
Јеби га!

1192
00:54:24,804 --> 00:54:27,932
Све ово зато што сам ударио
твоје дупе, Џенард?

1193
00:54:28,099 --> 00:54:29,308
Џенард...

1194
00:54:29,309 --> 00:54:31,559
Зашто не будеш јебени човек
и да ме убијеш сам?

1195
00:54:31,560 --> 00:54:35,106
[свира интензивна драматична музика]

1196
00:54:35,272 --> 00:54:38,985
[пирсинг тон одјекује]

1197
00:54:41,153 --> 00:54:43,823
[нечујно]

1198
00:54:48,619 --> 00:54:50,871
[тон бледи]

1199
00:54:51,038 --> 00:54:54,250
[свира мрачна, мрачна музика]

1200
00:54:56,079 --> 00:54:58,169
[Кинг Кило] Јеботе...

1201
00:54:58,170 --> 00:54:59,422
Јеби га, црњо!

1202
00:54:59,839 --> 00:55:01,674
Следећи ћемо добити тог црњу Д-Мац.

1203
00:55:03,217 --> 00:55:04,552
Нах. Јебеш то.

1204
00:55:04,719 --> 00:55:07,304
Добићу то мало
сам мамојеб.

1205
00:55:07,471 --> 00:55:09,223
Видите, ти и Диамонд

1206
00:55:09,640 --> 00:55:11,058
играо игрице.

1207
00:55:11,809 --> 00:55:14,979
У ствари, РД-ови
су ван коалиције.

1208
00:55:15,146 --> 00:55:17,273
Па можеш да се јебеш.

1209
00:55:18,899 --> 00:55:20,234
Одлазимо, Јојо.

1210
00:55:20,401 --> 00:55:23,291
Не говориш срање о добијању
гузице ти је набијено, црњо.

1211
00:55:26,449 --> 00:55:27,616
Срање!

1212
00:55:32,163 --> 00:55:33,664
[стењући] Мајку му.

1213
00:55:39,587 --> 00:55:42,840
[свира мрачна, злослутна музика]

1214
00:55:43,007 --> 00:55:45,551
["И'м Реалли Хи" свира]

1215
00:55:45,676 --> 00:55:46,802
? Да ?

1216
00:55:48,763 --> 00:55:49,813
? Да ?

1217
00:55:51,599 --> 00:55:53,392
? Да, ја сам стварно он?

1218
00:55:53,976 --> 00:55:55,311
? Ја сам стварно он?

1219
00:55:55,478 --> 00:55:56,812
? Ја сам стварно он?

1220
00:55:56,979 --> 00:55:58,272
? Ја сам стварно он?

1221
00:55:58,439 --> 00:55:59,815
? Ја сам стварно он?

1222
00:55:59,982 --> 00:56:01,275
? Ја сам стварно он?

1223
00:56:01,442 --> 00:56:02,735
? Ја сам стварно он?

1224
00:56:02,736 --> 00:56:03,777
? Ја сам стварно он?

1225
00:56:03,778 --> 00:56:05,780
? Види, ја сам стварно он?

1226
00:56:05,946 --> 00:56:07,323
? И они су заиста они?

1227
00:56:07,490 --> 00:56:08,949
? већ сам отишао?

1228
00:56:09,116 --> 00:56:10,196
? А они на ветру?

1229
00:56:10,242 --> 00:56:11,660
? Имам 8?

1230
00:56:11,827 --> 00:56:13,454
? Направио сам 10?

1231
00:56:13,621 --> 00:56:14,955
? Ја сам у трци?

1232
00:56:15,122 --> 00:56:16,332
? Цхасин' а М?

1233
00:56:16,499 --> 00:56:17,958
? Неки у држави?

1234
00:56:18,125 --> 00:56:19,251
? Федерална оловка?

1235
00:56:19,376 --> 00:56:20,628
? Сео сам на сандук?

1236
00:56:20,795 --> 00:56:22,630
? Направио сам себи бенз ?

1237
00:56:22,797 --> 00:56:23,847
? То није игра?

1238
00:56:23,881 --> 00:56:25,299
? Не играмо се у оловци?

1239
00:56:25,424 --> 00:56:26,884
? Да га покренем ?

1240
00:56:27,051 --> 00:56:28,302
? Идем по браду?

1241
00:56:28,469 --> 00:56:30,179
? Трава у торби?

1242
00:56:30,346 --> 00:56:31,806
? Дувати на драгуљ?

1243
00:56:31,931 --> 00:56:33,140
? Он ради лоше?

1244
00:56:33,307 --> 00:56:34,357
? Је ли за њега тихо?

1245
00:56:34,475 --> 00:56:36,143
? Брзо смо добили?

1246
00:56:36,310 --> 00:56:37,478
? Знају да ћу победити?

1247
00:56:37,645 --> 00:56:39,230
? Они су полудели?

1248
00:56:39,396 --> 00:56:40,689
? Они знају да смо у ?

1249
00:56:40,856 --> 00:56:42,149
? Они знају да смо петља?

1250
00:56:42,316 --> 00:56:43,818
? Они знају да смо тренд?

1251
00:56:43,984 --> 00:56:45,361
? Знају ли ми истину?

1252
00:56:45,528 --> 00:56:46,946
? Почиње да се заврши?

1253
00:56:47,113 --> 00:56:48,489
? Спустити кров?

1254
00:56:48,614 --> 00:56:49,949
? Ја и моја родбина?

1255
00:56:50,116 --> 00:56:51,450
? Једно те исто?

1256
00:56:51,617 --> 00:56:53,202
-? Не претварамо се?
-? Да ?

1257
00:56:53,369 --> 00:56:54,453
? Ја сам стварно он?

1258
00:56:54,620 --> 00:56:55,996
? Ја сам стварно он?

1259
00:56:56,163 --> 00:56:57,331
? Ја сам стварно он?

1260
00:56:57,498 --> 00:56:58,999
? Ја сам стварно он?

1261
00:56:59,166 --> 00:57:00,501
? Ја сам стварно он?

1262
00:57:00,668 --> 00:57:02,086
? Ја сам стварно он?

1263
00:57:02,253 --> 00:57:03,587
? Ја сам стварно он?

1264
00:57:03,754 --> 00:57:05,131
? Ја сам стварно он?

1265
00:57:05,881 --> 00:57:07,800
???

1266
00:57:10,797 --> 00:57:12,812
[песма бледи]

1267
00:57:12,813 --> 00:57:17,363
Поправка и синхронизација од
Еаси Субтитлес Синцхронизер 1.0.0.0


